Question

Составьте предложения со словосочетанием не в своей тарелке в прямом смысле и в переносном

Answer 1

Он увидел желанную котлету, но не в своей тарелке, а в соседской.

Среди незнакомых людей он чувствовал себя не в своей тарелке: неуютно и растерянно.

Answer 2

Ответ:

Кот ел не из своей тарелки. Я находился не в своей тарелке (то есть там, где мне не свойственно находиться. Это и есть переносный смысл)

Объяснение:

Answer 3

Не в своей тарелке в прямом смысле: 1. Он случайно опрокинул тарелку и все блюда разлетелись по полу. 2. Повар аккуратно поместил готовое блюдо на тарелку и передал его официанту.

Не в своей тарелке в переносном смысле: 1. Он был не в своей тарелке на новом рабочем месте, но быстро привык и стал отлично справляться со своими обязанностями. 2. Она, будучи актрисой, почувствовала себя не в своей тарелке на сцене, но с каждым выступлением набирала все больше уверенности.