Question

Представте данное выражение в виде фразеологизмов -Задать тон-Снять стружку-топорная работа-тёртый калач-без сучка без задорочки-разделать под орех-печь как блины-играть первую скрипку-бить баклуши

Answer 1

Это и есть фразеологизмы. Перевести что значат?
задать тон - подать пример, которому все будут следовать 
снять стружку - критиковать строго 
топорная работа - грубая, плохо выполненная 
тёртый калач - опытный, видавший виды человек 
без сучка без задоринки - так хорошо, что придраться не к чему 
разделать под орех - сильно выругать, победить, раскритиковать и т.д. 
печь как блины - быстро и в большом количестве 
играть первую скрипку - задавать тон, руководить
бить баклуши - бездельничать 

Answer 2

Задать тон

Это выражение означает установить определенное настроение или атмосферу. В переносном смысле, оно может означать установить правила или определить направление дальнейшего развития событий. Например, "Он задал тон встрече, установив серьезную и деловую атмосферу" [[1]].

Снять стружку

Это выражение используется в контексте ручной или механической обработки дерева или других материалов. Оно означает удалить тонкий слой материала с поверхности, чтобы сделать ее более гладкой или пригодной для дальнейшей обработки. В переносном смысле, оно может означать избавиться от ненужных или лишних элементов. Например, "Он снял стружку с деревянной доски, чтобы сделать ее гладкой" [[2]].

Топорная работа

Это выражение описывает тяжелую и грубую работу, которая требует физической силы и усилий. Оно может использоваться как метафора для описания сложной и утомительной задачи, которая требует много усилий и терпения. Например, "Он проводил топорную работу на стройке, перенося тяжелые материалы и выполняя физические задачи" [[3]].

Тертый калач

Это выражение описывает что-то, что было использовано или изношено до предела. В переносном смысле, оно может означать, что человек или предмет стал устаревшим или изношенным. Например, "Этот старый компьютер - тертый калач, его уже давно пора заменить" [[4]].

Без сучка без задорочки

Это выражение описывает что-то, что идеально, безупречно или без каких-либо недостатков. Оно может использоваться для описания человека, предмета или ситуации, которые не имеют никаких проблем или недостатков. Например, "Он выполнил задание без сучка без задорочки, не допустив никаких ошибок" [[5]].

Разделать под орех

Это выражение описывает сложную задачу или проблему, которую необходимо решить или разобрать на составные части. Оно может использоваться для описания анализа сложной ситуации или разбора проблемы на более мелкие и понятные элементы. Например, "Он разделал под орех сложную математическую задачу, разбив ее на несколько более простых шагов" [[6]].

Печь как блины

Это выражение описывает интенсивную или массовую производственную деятельность. Оно может использоваться для описания ситуации, когда что-то производится или выпекается в больших количествах или быстро. Например, "На заводе они пекут продукцию как блины, чтобы удовлетворить спрос" [[7]].

Играть первую скрипку

Это выражение описывает ситуацию, когда человек занимает ведущую роль или является главным исполнителем в каком-либо деле или проекте. Оно может использоваться для описания человека, который имеет важное влияние или контроль над ситуацией. Например, "Он играет первую скрипку в компании, принимая ключевые решения и руководя проектами" [[8]].

Бить баклуши

Это выражение описывает ситуацию, когда человек избегает или уклоняется от выполнения обязанностей или ответственности. Оно может использоваться для описания человека, который не выполняет свои обязанности или не придерживается своих обязательств. Например, "Он бьет баклуши, не являясь на работу и не отвечая на звонки" [[9]].

Надеюсь, эти объяснения помогут вам лучше понять данные фразеологизмы. Если у вас есть еще вопросы, я с радостью на них отвечу!