Question

5 суеверий из России на английском с переводом на русский "со своей историей" - (как появилось)

Answer 1

You can not put the empty bottle on the table, the money will not be.Sprinkle salt is unfortunate.

Answer 2

5 суеверий из России на английском с переводом на русский "со своей историей" - (как появилось)

В России существует множество суеверий, которые имеют свою уникальную историю. Вот пять из них:

1. Число 13: - В западных странах число 13 считается несчастливым, но в России оно считается счастливым. - Вероятно, это связано с тем, что в русской православной традиции число 13 ассоциируется с последней тайной вечерей, на которой Иисус Христос установил священный обряд Евхаристии. - В русской культуре число 13 считается символом удачи и благополучия.

2. Разбитое зеркало: - Во многих культурах разбитое зеркало считается предзнаменованием несчастья и сулит семь лет неудачи. - В России существует поверье, что если зеркало разбилось, то это означает, что оно отразило негативную энергию или отразило несчастье, которое могло произойти с владельцем зеркала. - Чтобы избежать негативных последствий, разбитое зеркало обычно собирают и выбрасывают, а затем заменяют новым.

3. Черная кошка: - Во многих культурах черная кошка считается символом несчастья и связана с суевериями. - В России черная кошка также считается несчастливой, особенно если она перебежала дорогу. - Это суеверие имеет свои корни в средневековой Европе, где черные кошки связывали с колдовством и считали их спутниками ведьм.

4. Птица-синица: - В русской культуре птица-синица считается символом счастья и добра. - Существует поверье, что если синица поселится на вашем окне или крыше, это означает, что вам суждено испытать удачу и благополучие. - Это суеверие имеет древние корни и связано с представлением о синице как духовном проводнике и защитнике от злых сил.

5. Расплата за подарки: - В русской культуре существует поверье, что если вы дарите кому-то ножи, они принесут вам несчастье. - Это суеверие связано с тем, что ножи ассоциируются с конфликтами и ссорами. - Чтобы избежать негативных последствий, если вы дарите ножи, вам нужно попросить у получателя символическую сумму денег в обмен на ножи. Таким образом, вы "покупаете" ножи у получателя и избегаете несчастья.

Перевод на русский: 1. Число 13 - Number 13 2. Разбитое зеркало - Broken mirror 3. Черная кошка - Black cat 4. Птица-синица - Blue tit 5. Расплата за подарки - Consequences of giving knives as gifts