Question

В романе А.С.Пушкина "Евгений Онегин" есть строки, где используется графическое обозначение букв. Как следует читать эти строки и почему? Выпишите в квадратных скобках Вашу версию прочтения букв, аргументируйте ответ. Какую роль в раскрытии образов героев играет своеобразная "игра" названиями букв? а) И русский Н как N французский Произносить умела в нос... б) Подумала, что скажут люди? И подписала: Т.Л. в) Задумавшись,моя душа, Прелестным пальчиков писала На затуманенном стекле Заветный вензель О да Е. Помогите, пожалуйста, очень нужно!)

Answer 1

Во времена Пушкина буквы в алфавите назывались по-другому, и поэтому нужно читать их старые названия.
а) И русский Н [нашъ] как N французский 
Произносить умела в нос... 

б) Подумала, что скажут люди? 
И подписала: Т.Л. [твердо], [люди]

в) Задумавшись,моя душа, 
Прелестным пальчиков писала 
На затуманенном стекле 
Заветный вензель О [онъ] да Е. 

Answer 2

В романе А.С. Пушкина "Евгений Онегин" есть несколько строк, где используется графическое обозначение букв. Эти строки имеют особую роль в раскрытии образов героев и добавляют дополнительные смысловые оттенки к тексту. Давайте рассмотрим каждую строку по отдельности и проанализируем, как следует читать эти строки и какую роль играет "игра" названиями букв.

а) "И русский Н как N французский Произносить умела в нос..."

В данной строке автор использует графическое обозначение буквы "Н", чтобы показать, что героиня, Татьяна Ларина, владеет французским языком и может произносить букву "Н" так же, как это делают французы. Графическое обозначение "N" в данном случае является символом трансформации и ассоциируется с эффектом имитации французского произношения.

б) "Подумала, что скажут люди? И подписала: Т.Л."

В этой строке героиня Татьяна Ларина подписывает письмо, которое она написала Евгению Онегину. Она ставит подпись "Т.Л.", что является сокращением ее имени и фамилии. Графическое обозначение "Т.Л." здесь играет роль символа авторства и подчеркивает личность Татьяны Лариной.

в) "Задумавшись, моя душа, Прелестным пальчиков писала На затуманенном стекле Заветный вензель О да Е."

В данной строке героиня Татьяна Ларина пишет на затуманенном стекле слова "О да Е" с помощью своих пальчиков. Графическое обозначение "О да Е" в данном случае используется для создания своеобразного символа, который может иметь несколько интерпретаций. Оно может ассоциироваться с инициалами героев - Онегина и Евгении, а также сокращением фразы "О да Есть" (что может быть интерпретировано как выражение уверенности или принятия решения).

Все эти строки с графическими обозначениями букв играют важную роль в раскрытии образов героев. Они создают атмосферу загадочности и добавляют дополнительные смысловые оттенки к тексту. Графические обозначения букв позволяют автору передать эмоциональное состояние героев, их интеллектуальные возможности и индивидуальные черты характера. Они также служат инструментом для создания уникального стиля и атмосферы романа "Евгений Онегин".