Question

откуда появились эти фразеологизмы:зарубить себе на носу, скатертью дорожка.

Answer 1

Есть примета: перед отъездом к венцу невеста, желавшая, чтобы сестры ее поскорее вышли замуж, должна потянуть за скатерть, которой накрыт стол, то есть как бы потянуть за собой в дорогу и своих сестер. Выражение скатертью дорога первоначально употреблялось только как пожелание счастливого пути, но со временем стало употребляться и иронически, в значении "иди куда угодно".

А "Заруби себе на носу" - поставить для памяти зарубку на носу, то есть на том что носят с собой

Answer 2

Фразеологизм "зарубить себе на носу" означает сделать что-то глупое, необдуманное или даже опасное. Эта фраза происходит из образа действия, когда человек рубит (например, ножом) на своем собственном носу, что является неудачной, неудовлетворительной или опасной попыткой сделать что-то.

Происхождение этого выражения не всегда точно известно, но, вероятно, оно связано с аналогией к действиям, которые могут привести к негативным последствиям. Использование "зарубить себе на носу" подчеркивает неудачу, тупизм или небрежность в выполнении какого-то действия.

Что касается фразеологизма "скатертью дорожка", то он олицетворяет внезапное исчезновение, исчезновение без следа. Происхождение этой фразы также связано с образом действия. Если скатерть стягивают с стола, она мгновенно исчезает, не оставляя за собой следов.

Оба эти фразеологизма примеры того, как язык использует метафоры и образы для передачи концепций и идей. Они развиваются и сохраняются в языке благодаря повседневному общению и употреблению группой людей, их внутренним смыслом и контекстом использования.