Question

Какие из неологизмов по вашему мнению образовались в самом русском языке а кикие были заимствованые из иностранных языков? 1)Флешка,диск,степлер,компьютер,интернет,ноутбук,мобильник,видио,картридж,цифровик 2)Пицца,хотдог,гамбургер,барбекю. 3)дайвинг,кёрлинг,боулинг. 4)скутер,квадроцикл.

Answer 1

Образованы -  1 и 4
Заимствованы - 2 и 3

Слова из 2 и 3, например, хотдог, в переводе с английского - горячая сосиска,  дайвинг  - ныряние.
А 1 и 4 - придуманы русскими 

Answer 2

1) Из представленных слов: флешка, диск, степлер, компьютер, интернет, ноутбук, мобильник, видео, картридж, цифровик - все они являются заимствованиями из иностранных языков. Например, слово "флешка" происходит от английского "flash" (вспышка, беглый свет), слово "диск" - от английского "disk" (диск), "степлер" - от английского "stapler" (степлер), "компьютер" - от английского "computer", "интернет" - от английского "internet", "ноутбук" - от английского "notebook", "мобильник" - от английского "mobile phone" (сотовый телефон), "видео" - от английского "video", "картридж" - от английского "cartridge" (картридж), и "цифровик" - от английского "digital" (цифровой) и "пик" (конец).

2) Слова "пицца", "хотдог", "гамбургер" и "барбекю" также являются заимствованиями из иностранных языков. "Пицца" происходит от итальянского "pizza", "хотдог" - от английского "hot dog", "гамбургер" - от английского "hamburger" и "барбекю" - от испанского "barbacoa".

3) Слова "дайвинг", "керлинг" и "боулинг" также являются заимствованиями. "Дайвинг" происходит от английского "diving" (погружение в воду), "керлинг" - от английского "curling" (керлинг), а "боулинг" - от английского "bowling".

4) Слова "скутер" и "квадроцикл" являются образованиями в русском языке. Они образованы путем суффиксации от существительного "скут", что означает небольшой двухколесный транспорт, и "квадро-", обозначающий число четыре, и "цикл", обозначающий колеса.