Question

В чем заключается сходство и различие следующих жанров официально-делового стиля речи: деловое письмо, резюме. Ответ иллюстрируйте примерами

Answer 1

Деловое письмо — документ, применяемый для связи, передачи информации на расстояние между двумя корреспондентами, которые могут быть как юридическими, так и физическими лицами.Резюме — документ, содержащий информацию о навыках, опыте работы, образовании и другую относящуюся к делу информацию, обычно требуемую при рассмотрении кандидатуры человека для найма на работу.

Answer 2

Официально-деловой стиль речи включает в себя ряд жанров, среди которых деловое письмо и резюме. Оба эти жанра имеют свои сходства и различия.

Сходство между деловым письмом и резюме заключается в том, что оба они используются в деловой сфере коммуникации и имеют строго определенную структуру.

1. Структура: Как деловое письмо, так и резюме имеют четко выраженную структуру. В деловом письме обычно присутствуют заголовок или приветствие, основная часть с указанием цели письма, завершение и подпись. Резюме также состоит из заголовка, контактной информации, секций, описывающих опыт работы, образование и навыки, а также может содержать информацию о личных достижениях.

2. Использование формального языка: В обоих случаях требуется использование формального языка без необходимости использования слишком сложных или сленговых выражений. Оба жанра должны быть написаны грамматически правильно и без ошибок.

3. Конкретное аудитория: Оба деловое письмо и резюме направлены на определенную аудиторию. В деловом письме это может быть клиент, партнер или начальник, а в резюме - потенциальный работодатель.

Однако, есть и ряд различий между деловым письмом и резюме:

1. Цель: Главная цель делового письма - передача информации или запрос на действие. Резюме, с другой стороны, предназначено для предоставления информации о квалификации и опыте работы соискателя для получения рабочей позиции.

2. Объем: Деловое письмо обычно имеет больший объем, так как в нем может быть несколько абзацев с различной информацией. Резюме же представляет собой краткую сводку опыта и навыков, поэтому должно быть лаконичным и содержательным.

3. Употребление лица: Обычно деловое письмо пишется в первом лице путем использования слов "Я" или "Мы". Резюме, напротив, пишется в форме третьего лица и лишенно местоимений, таких как "Я".

Пример делового письма:

Уважаемый г-н Иванов,

Спасибо за ваше письмо и интерес к нашей компании. Мы бы хотели предложить вам встречу, чтобы обсудить возможное сотрудничество и ответить на все ваши вопросы. Пожалуйста, дайте нам знать, когда для вас будет удобно.

С наилучшими пожеланиями, Анна

Пример резюме:

Имя: Иван Иванов Контактная информация: Телефон: [phone] Email: [e-mail]

Опыт работы: - Менеджер по продажам, ABC Company, 2010-2020 - Проектный менеджер, XYZ Corporation, 2005-2010

Образование: - Бакалаврский диплом по экономике, University of ABC, 2004-2008

Навыки: - Владение английским и испанским языками - Опыт работы с программами MS Office - Отличные коммуникативные навыки

Lich1