Question

История слова джинсы

Answer 1

Слово «джинсы» представляет собой русское образование на базе американизма jeans. Ещё в XVI веке в Европе была известная хлопчатая саржа диагонального переплетения jean, особый вид генуэзской бумазеи. С итальянского «gene» в старофранцузском появилось слово «janne» и уже оттуда перекочевало в английский язык. Название рассмотренного материала образовалось от топонима Генуя (Genua по-латински). Саму ткань вырабатывали во Франции, в городе Ним (de Nimes), Генуя поставляла краситель — индиго.
Слово вошло в русский язык в середине XX века.
Историки уже давно проследили происхождение джинсов по их названиям в английском языке: denim и jeans. Первое указывает на французский город Ним, который славился своими прочными тканями, второе — на итальянскую Геную с её текстильными фабриками. Появившись в середине XIX века, как спецодежда ковбоев и золотоискателей, к сегодняшнему дню практичные джинсы завоевали весь мир.
20 мая 1873 года Лейба Штраус (он же Леви Страусс), сын еврея-лоточника, за 20 лет до этого перебравшийся в Америку, получил патент № 139121 Бюро патентов и торговых марок США (US Patent and Trademark Office) на производство «рабочих комбинезонов без бретелей с карманами для ножа, денег и часов». К тому времени Страусс успешно торговал в Нью-Йорке тканями и в Калифорнию подался на пике «золотой лихорадки»: он рассчитывал шить из английской парусины штаны и сбывать их старателям. Штаны оказались востребованными — толстые, из хлопка, а не из кожи, чтобы можно было их стирать, и с тремя большими карманами, двумя впереди и одним сзади, и одним маленьким, для часов. Как краситель был избран самый стойкий на тот момент индиго (тёмно-синий). Первые джинсы стоили 1 доллар 46 центов.

Answer 2

History of the Word "Джинсы" (Jeans)

The word "джинсы" (pronounced "dzhin-si") is the Russian term for "jeans." The history of the word "джинсы" can be traced back to the English word "jeans," which refers to a type of pants made from denim fabric.

Jeans originated in the United States and were initially worn by workers in the mining and agricultural industries due to their durability. Over time, jeans became popular among a wider range of people and eventually became a fashion staple worldwide.

The word "jeans" itself has an interesting etymology. It is believed to have originated from the French phrase "bleu de Gênes," which means "blue of Genoa." Genoa, a city in Italy, was known for its production of a sturdy blue fabric similar to denim. The fabric was used to make trousers for sailors in the Genoese navy. The word "jeans" evolved from "Gênes" to "jeans" as it entered the English language.

In the Russian language, the word "джинсы" was adopted to refer to this type of pants. It is worth noting that the word "джинсы" is a transliteration of the English word "jeans" and is commonly used in Russia to describe denim pants.