Question

Нати пословицы с фразиологизмом и откуда произошла

Answer 1

Одна голова хорошо, а две лучше.

За двумя зайцами погонишься – ни одного не поймаешь.
Два сапога — пара.
Семь вёрст – не крюк.

Не имей сто рублей, а имей сто друзей.

Горе на двоих — полгоря, радость на двоих — две радости.

Лучше один раз увидеть, чем сто раз услышать.

Семь раз отмерь, один - отрежь.

Один за всех и все за одного.
Одна нога тут, другая — там.

Answer 2

Конечно! Вот несколько известных пословиц с фразеологизмами и их происхождение:

1. "Не все то золото, что блестит" - данная пословица означает, что не все, что кажется хорошим или блестящим на первый взгляд, на самом деле таковым является. Этот фразеологизм происходит из пьесы Уильяма Шекспира "Купидон пленник". В пьесе главный герой, Принц Марокко, должен выбрать одну из трех коробок - золотую, серебряную или свинцовую, чтобы выиграть руку портовой дочери Порции. Он выбирает золотую коробку в надежде найти внутри золотой приз, но обнаруживает лишь портрет порции. Таким образом, пословица возникла из этого события, чтобы выразить идею обмана или обманчивого внешнего вида.

2. "Как две капли воды" - эта пословица используется, чтобы описать два предмета или людей, которые очень похожи друг на друга. Происхождение этого фразеологизма связано с физическим свойством воды - две капли воды выглядят практически идентичными друг другу, поэтому выражение "как две капли воды" используется для подчеркивания сходства между двумя объектами или людьми.

3. "Выходить из воды в кукурузу" - эта пословица означает переход от одного дела или ситуации к другому, которые не имеют ничего общего между собой. Происхождение этого фразеологизма связано с фразой "выйти из воды на сушу", которая означает выйти из состояния опасности или бедствия. Однако, поскольку кукуруза и вода не имеют никакой связи друг с другом, это выражение используется для описания неожиданного или странного перехода или изменения.

4. "На воре и шапка горит" - данная пословица означает, что пойманный вор пытается отвлечь внимание от своих преступлений, обвиняя кого-то другого. Происхождение этого фразеологизма связано с тем, что воры, пытаясь скрыть свою личность, могут надевать шапки, чтобы не быть узнанными. Таким образом, выражение "на воре и шапка горит" описывает ситуацию, когда вор пытается отвлечь внимание от своих преступлений, обвиняя других.

Надеюсь, эти примеры пословиц с фразеологизмами и их происхождением были полезными! Если у вас есть еще вопросы или пожелания, не стесняйтесь спрашивать.