Question

Скажите русские и казахские пословицы чтобы они были одинаковы по смыслу

Answer 1

Знает не тот , кто много прожил, а тот кто много постиг( казахская)
Человек неучёный - что топор не точёный ( русская )

Answer 2

Кто с роднёй в мире не живёт, тот в просторном мире места не найдёт. – Туғаныңмен сыйыспасаң, кең дүниеге сыймассың.

Answer 3

Русские и казахские пословицы с одинаковым смыслом

1. Русская пословица: "Век живи, век учись." - Казахская пословица: "Жасау жас, оқу оқу."

2. Русская пословица: "Без труда не выловишь и рыбку из пруда." - Казахская пословица: "Тез түсінбей, тез білмей, тез жүрмей."

3. Русская пословица: "Семь раз отмерь, один раз отрежь." - Казахская пословица: "Жеті рет мерей, бір рет кесей."

4. Русская пословица: "Не говори гоп, пока не перепрыгнешь." - Казахская пословица: "Алтын айырмасыз, алтын аттанбасыз."

5. Русская пословица: "В чужой монастырь со своим уставом не ходят." - Казахская пословица: "Басқа жерде басқа құрама бармайды."

6. Русская пословица: "Волка ноги кормят." - Казахская пословица: "Жылан аяқтарын қоршайды."

7. Русская пословица: "В тесноте, да не в обиде." - Казахская пословица: "Тым қызықтырмаса, қызықтырмай."

8. Русская пословица: "Делу время, потехе час." - Казахская пословица: "Жұмысқа уақыт, әйге жақсы уақыт."

9. Русская пословица: "За двумя зайцами погонишься, ни одного не поймаешь." - Казахская пословица: "Екі жапайын алып кетесің, біріншісін алмайсың."

10. Русская пословица: "Кто рано встает, тому Бог подает." - Казахская пословица: "Ерте түсінгенге Тәңір береді."