Question

Помогите, пожалуйста объясните характерную ошибку, допущенную в деловой речи: Колхозники поняли, что, получив больше поросят, растёт заработная плата

Answer 1

В этом предложении по смыслу получается, что "заработная плата растет, получив больше поросят". Бессмыслица. Затруднюсь точно сказать это научными терминами, но здесь нарушено подчинение второстепенных членов. В частности деепричастие "получив" сочетается с глаголом "растет".
    заработная плата (что делает?) растет (что сделав?) получив больше поросят.
    Тогда как изначально задумывалось, что получать больше поросят будут колхозники, и, уже вследствие этого, их зар.плата будет расти.
   т.е. правильно предложение должно звучать так:

"Колхозники поняли, что, получив больше поросят, они получат большую заработную плату."

   - здесь мы избавились от разногласий между двумя разными по смыслу подлежащими ("колхозники" и "зар.плата"), превратив второе подлежащее фактически в первое ("Колхозники" и они", т.е. те же колхозники), а "зар.плате" отведя роль дополнения.
    
Либо еще другой вариант:

"Колхозники поняли, что заработная плата будет расти, если они будут получать больше поросят

Здесь "зар.плата" остается подлежащим, но четко определено, что поросят будут получать, все таки, "колхозники", с помощью указательного местоимения "они", которое в данном случае не допускает двойного толкования.

Answer 2

Объяснение характерной ошибки в деловой речи

В данном случае, ошибка заключается в неправильном использовании причинно-следственной связи. Выражение "Колхозники поняли, что, получив больше поросят, растёт заработная плата" создает впечатление, что увеличение количества поросят прямо влияет на рост заработной платы. Однако, это не является логически обоснованным утверждением в рамках деловой речи.

Правильное использование причинно-следственной связи в данном контексте предполагает ясное и логически обоснованное объяснение того, как увеличение количества поросят может привести к росту заработной платы, если такое объяснение имеется.

Пояснение

В деловой речи важно использовать логически обоснованные и четкие причинно-следственные связи. В данном случае, если увеличение количества поросят действительно приводит к росту заработной платы, необходимо предоставить дополнительные детали или контекст, объясняющие эту связь.

Пример исправления

Неправильное выражение: "Колхозники поняли, что, получив больше поросят, растёт заработная плата."

Исправленное выражение: "Колхозники поняли, что увеличение числа поросят приводит к увеличению производства мяса, что в свою очередь увеличивает доходы колхоза и позволяет повысить заработную плату работникам."

Заключение

В деловой речи важно быть внимательным к использованию причинно-следственных связей, чтобы обеспечить логическую последовательность и четкость высказываний.