Question

Как объяснить фразеологизм: как в сук влепил.

Answer 1

Сказал как бы не по теме

Answer 2

Влепил как написал
То есть так сказал как отрезал

Answer 3

Explanation of the Phrase "Как в сук влепил"

The phrase "как в сук влепил" is a Russian idiom that is used to describe a situation where someone has been caught or hit unexpectedly or suddenly. The literal translation of the phrase is "like hitting into a snag" or "like hitting into a stump." It is often used to convey the idea of being caught off guard or encountering an unexpected obstacle or difficulty.

The phrase is typically used in informal or colloquial language to describe a surprising or unforeseen event, and it can be used in various contexts to express the suddenness or unexpected nature of a situation.

Example Usage: - "Он пришел, как в сук влепил, и все пошло не по плану." (He came in unexpectedly, and everything went off track.)

Source: - Source Title: ' . .3: , ...' Snippet: ```, - , - ...```

I hope this helps to clarify the meaning of the phrase "как в сук влепил"! If you have any more questions or need further explanations, feel free to ask.