Question

Как правильно сказать я дал тебе яблоко или я поделился с тобой яблоком

Answer 1

Правильно и так и так но 1 разговорный а2 вежливый или книжный

Answer 2

Оба варианта корректны, но они немного различаются по смыслу.

"Я дал тебе яблоко" означает, что вы передали яблоко другому человеку, не обязательно разделяя его с ним. Это может быть просто акт дарения.

"Я поделился с тобой яблоком" подразумевает, что вы разделили яблоко с другим человеком, предложив ему часть яблока или даже разделив его пополам. Это подразумевает более активное участие обоих сторон в процессе разделения яблока.