Question

По какой образовательной модели прилагательные в фразеологизмах: вавилонское столпотворение, иерихонская труба, египетская казнь, силоамская купель?

Answer 1

Образованы с помощью корня, отражающего местность

Answer 2

Образовательная модель прилагательных в фразеологизмах

В фразеологизмах "вавилонское столпотворение", "иерихонская труба", "египетская казнь" и "силоамская купель" прилагательные образованы по образцу притяжательного прилагательного. Это значит, что они образованы от названий географических объектов или событий путем добавления притяжательного суффикса "-ск-" к основе названия.

Например: - Вавилонское столпотворение - столпотворение, произошедшее в Вавилоне. - Иерихонская труба - труба, связанная с городом Иерихон. - Египетская казнь - казнь, совершенная в Египте. - Силоамская купель - купель, находящаяся в Силоаме.

Такая модель образования прилагательных в фразеологизмах позволяет установить связь между фразеологическим выражением и его историческим или географическим контекстом.

Источник: -