Question

Приведите примеры различий между разговорной речью и письменной разновидностью литераторного языка

Answer 1

Разговорная речь, по другому называется бытовая , разговорной речи мы часто используем слова несуществующие или сокращенные от слов из литературной речи. Например как мы часто любим писать в социальной сети телеграмм на вопрос : как дела ? мы отвечаем : норм.
Норм- слова в письменной литературной речи нет , хотя мы его используем.
Литературная , письменная речь , это речь в которой нельзя допускать ошибки или же искожать слова , ибо этим вы покажете свою безграмотность.

Answer 2

Разговорная речь и письменная разновидность литераторного языка - это два основных способа коммуникации на естественном языке. Вот некоторые примеры различий между ними:

1. Формальность: Письменная разновидность литераторного языка обычно более формальна и структурирована, чем разговорная речь. В письменной форме мы обычно следуем правилам пунктуации, используем более сложные грамматические конструкции и стремимся к более точному и формальному изложению мыслей. В разговорной речи мы часто используем неформальные фразы, сокращения и иногда допускаем грамматические ошибки.

Пример письменной разновидности литераторного языка: "Уважаемый г-н Смит,

С благодарностью принимаю ваше приглашение на встречу, которая состоится 25 ноября в 10:00 утра. Я рад с вами встретиться и обсудить наше сотрудничество в дальнейшем. Пожалуйста, подтвердите мое участие и предоставьте дополнительные детали, если они необходимы.

С уважением, Иван Иванов"

Пример разговорной речи: "Привет, Саша!

Ты слышал про встречу, которая будет 25 ноября? Они говорят, что это важное событие, и нам нужно быть там в 10 утра. Я думаю, это хорошая возможность обсудить наше сотрудничество и показать наши идеи. Кстати, ты уже подтвердил свое участие? Давай созвонимся и обсудим все детали.

Пока, Миша"

2. Использование сленга и неформальных выражений: В разговорной речи мы часто используем сленг, неформальные выражения и сокращения, которые могут быть непонятны или неприемлемы в письменной форме. В письменной разновидности литераторного языка мы обычно избегаем таких выражений и стараемся использовать более формальные слова и фразы.

3. Использование эмоций и интонации: В разговорной речи мы можем передавать эмоции и интонацию голоса с помощью интонации, жестов и выражений лица. В письменной форме мы должны обращаться к словам, фразам и пунктуации, чтобы передать свои мысли и эмоции.

4. Скорость и спонтанность: Разговорная речь обычно более быстрая и спонтанная, поскольку мы говорим на ходу, реагируя на ситуацию. В письменной разновидности литераторного языка мы можем более тщательно выбирать слова и выражения, редактировать их и думать о своих мыслях более продуманно.

Важно отметить, что эти различия не являются абсолютными и могут изменяться в зависимости от контекста и целей коммуникации. Часто в разговорной речи используются элементы письменной разновидности литераторного языка, и наоборот. Однако, эти примеры помогут вам понять основные отличия между разговорной и письменной речью.