Question

Найдите значение и историю фразеологизма вывести на чистую воду

Answer 1

Выражение вывести на чистую воду означает «разоблачить кого либо», «поймать кого-либо на совершении чего-либо запретного».
В XVIII веке этот оборот употреблялся в основном в форме вывес­ти на свежую воду, и речь обычно шла о мошенничестве, которое стало явным благодаря чьей-либо прозорливости. Исходный смысл выражения, следовательно, связывался именно со знахарскими «выве­дениями на свежей воде» образа человека, совершившего злое деле или напустившего на кого-либо порчу. Вывести на воду значило «вы­звать на поверхности воды чье-либо изображение».

Answer 2

Фразеологизм "вывести на чистую воду" означает разоблачить, раскрыть истину, донести до ясности или выявить скрытые мотивы или намерения.

История этой фразы связана с процессом очищения воды от примесей. В прошлом, когда вода была загрязнена, ее необходимо было пропускать через фильтры или подвергать химической обработке, чтобы сделать ее чистой и пригодной для питья. Таким образом, фраза "вывести на чистую воду" метафорически перенеслась на обнаружение истинных фактов или обстоятельств, скрытых за ложью или обманом.

Сегодня этот фразеологизм используется в различных контекстах, как в повседневной речи, так и в профессиональной сфере. Например, его можно услышать в политических дебатах, когда одна сторона пытается выявить правду о действиях или намерениях противоположной стороны. Также он может быть использован в судебных процессах, когда адвокаты стремятся раскрыть скрытые факты, связанные с делом.

Вывести на чистую воду - это выразительное выражение, которое помогает передать идею об исследовании, разоблачении или раскрытии скрытых фактов или истинных мотивов.

Answer 3

Фразеологизм "вывести на чистую воду" означает дословно привести что-то или кого-то к чистой воде, то есть очистить от непонятных, сомнительных или скрытых мотивов, раскрыть истинное значение или суть.

История данного фразеологизма связана с процедурой очистки воды, которая используется для питья или других бытовых нужд. В прошлом вода часто была загрязнена и непригодна для употребления. Поэтому люди использовали различные методы, чтобы очистить воду от примесей, такие как фильтрация или кипячение.

Метафорический смысл фразеологизма "вывести на чистую воду" возник из этой процедуры очистки воды. Он относится к ситуациям, когда люди стремятся раскрыть истинные мотивы, факты или правду, которые могут быть скрыты или искажены. Это может быть применено к различным областям жизни, включая политику, деловые отношения или личные отношения.

Например, фразеологизм "вывести на чистую воду" может использоваться в следующих контекстах:

1. Журналисты провели расследование, чтобы вывести на чистую воду коррупционные схемы в правительстве. 2. Адвокаты стремятся вывести на чистую воду истинные мотивы свидетелей, чтобы опровергнуть обвинения своего клиента. 3. В отношениях с партнером важно быть открытым и честным, чтобы вывести на чистую воду все проблемы и недоразумения.

Таким образом, фразеологизм "вывести на чистую воду" имеет значение раскрытия истинных мотивов или фактов, а его история связана с процессом очистки воды от загрязнений.