Question

Помогите нужно заменить устаревшие слова современные вот тескт История в некоторым смысле есть священная книга народов:главная,необходимая; зерцало их бытия и деятельности; скрижаль откровений и правил: завет предков к потомству дополнения, изъяснение настоящего и пример будущего...

Answer 1

История в некотором смысле есть священная книга народов: главная, необходимая; зеркало их жизни и деятельности, доска откровений и правил, наказ предков к потомству,дополнение, рассказ настоящего и пример будущего...
Как-то так....

Answer 2

История в некоторым смысле есть священная книга народов:главная,необходимая; зеркало их существования и деятельности; 
сохранение откровений и правил; наставления предков к потомству дополнения; объяснение настоящего и пример будущего....

Answer 3

Замена устаревших слов на современные

История в некотором смысле можно рассматривать как главную и необходимую священную книгу народов. Она является зеркалом их бытия и деятельности, а также скрижалями откровений и правил. История передает нам завет предков, дополняет и объясняет настоящее и дает примеры для будущего.

Однако, в современном контексте, можно использовать более актуальные и понятные термины, чтобы описать значение истории. Вместо устаревших слов можно использовать следующие современные аналоги:

- Главная и необходимая - важная и неотъемлемая - Зеркало их бытия и деятельности - отражение их жизни и деятельности - Скрижали откровений и правил - записи исторических событий и норм - Завет предков - наследие предыдущих поколений - Дополнения, изъяснение настоящего и пример будущего - расширение, объяснение современности и прогнозирование будущего

Таким образом, можно переформулировать предложение следующим образом:

"История в некотором смысле является важной и неотъемлемой священной книгой народов. Она отражает их жизнь и деятельность, а также содержит записи исторических событий и норм. История передает нам наследие предыдущих поколений, расширяет и объясняет современность, а также прогнозирует будущее."

Примечание: Предложенная переформулировка основана на моем понимании смысла истории и не является прямым цитированием из источников.