Question

РЕБЯТА ПЕРЕВЕДИТЕ В КОСВЕНУЮ РЕЧЬ ПОЖАЛУЙСТА! Таня пригласила в школу Сашку Рамазанова. Он пришел в грязных джинсах и рваной полосатой тенниске. – Я думал, надо что-нибудь покрасить или подвигать, – сказал он. Театральная идея его не увлекла и насмешила. – Ну, Татьяна Николаевна! – картинно воскликнул он. – Пригласили бы на Таганку или в «Современник»… А какой нормальный человек пойдет смотреть приезжающую на показ периферию… Этот номер у вас не пройдет. Гарантирую… – Не будь снобом, – сказала Таня. – У них молодой гениальный режиссер, и весь спектакль – сплошная новация. К тому же там хорошая музыка. – Разве что… Ладно… Попробую. Может, от скуки народ и соберется. – Напрягись, – сказала Таня. – Мне очень хочется пойти с вами.

Answer 1

Таня пригласила в школу Сашку Рамазанова. Он пришел в грязных джинсах и рваной полосатой тенниске.

Он сказал, что думал о том, чтобы что-нибудь покрасить или подвигать. Театральная идея его не увлекла и насмешила.Он воскликнул имя учительницы и предложил ей пригласить всех на Таганку или в «Современник».Также, он добавил, что никакой нормальный человек не пойдет смотреть приезжающую на показ периферию. Он заключил, что у Натальи Николаевны ничего не получится( Или пиши, что у Натальи Николаевны этот номер не пройдет).

Таня посоветовала ему не быть невеждой ( опять - или не быть снобом, как тебе больше нравится) и сказала, что у них молодой гениальный режиссер, и весь спектакль – сплошная новация. К тому же Таня заверила, что там хорошая музыка.

Сашка нехотя согласился попробовать и сказал, что люди могут все-таки прийти на представление, но от скуки. 

Таня попросила Сашу напрячься, потому что ей   очень хотелось пойти с ними.

Answer 2

Direct Speech to Indirect Speech Conversion

Tanya invited Sasha Ramazanov to school. He came in dirty jeans and a torn striped t-shirt. He said, "I thought I should paint or move something." His theatrical idea did not captivate and amused us. He dramatically exclaimed, "Well, Tatyana Nikolaevna! They should have invited me to the Taganka Theater or the 'Sovremennik'... What normal person would go to see a show in the outskirts?" He guaranteed that this act wouldn't pass. "Don't be a snob," Tanya said. "They have a young and talented director, and the whole performance is full of innovation. Besides, they have good music there." He reluctantly agreed, "Well... I'll give it a try. Maybe people will gather out of boredom." Tanya urged him, "Make an effort. I really want to go with you."

In indirect speech, the conversation would be reported as follows:

Tanya invited Sasha Ramazanov to school. He came in dirty jeans and a torn striped t-shirt. He said that he had thought he should paint or move something. His theatrical idea did not captivate and amused them. He exclaimed dramatically that they should have invited him to the Taganka Theater or the 'Sovremennik' and questioned who would go to see a show in the outskirts. He guaranteed that his act wouldn't pass. Tanya told him not to be a snob and mentioned that they have a young and talented director, and the whole performance is full of innovation. She also added that there is good music there. He reluctantly agreed and said that he would give it a try, thinking that maybe people would gather out of boredom. Tanya urged him to make an effort as she really wanted to go with him.

Please note that the conversion from direct speech to indirect speech may vary depending on the context and the specific rules of reported speech in different languages.