Question

Прочитайте. Выпишите примеры переноса значения: 1) по цвету. 87 2) по назначению. Крыло самолёта, золотая осень, розовые мечты, серебряная роса, дворник машины, седой туман​

Answer 1

Ответ:

кры-ло са-мо-ле-та, зо-ло-тая осень, ро-зо-вые меч-ты, се-реб-рян-ная ро-са, двор-ник ма-ши-ны, се-дой ту-ман

Answer 2

Перенос значения (или метафора) — это лингвистический приём, при котором слово используется в переносном, образном значении. Вот примеры переноса значения в предложенных фразах:

1) По цвету: - *Золотая осень:* Осень описывается как "золотая", что подразумевает, что листья деревьев становятся золотистыми, что является переносом значения от цвета золота к осени.

- *Розовые мечты:* Здесь цвет "розовый" ассоциируется с чем-то приятным и мечтательным, перенося значение розового цвета на характер мечтаний.

- *Серебряная роса:* Роса олицетворяется цветом "серебряного", что создает образ свежести и блеска.

2) По назначению: - *Крыло самолёта:* Здесь "крыло" означает не только часть самолета, но и символизирует скорость, свободу, и возможность полёта.

- *Дворник машины:* "Дворник" обычно ассоциируется с человеком, чистящим двор, но в данном контексте "дворник машины" относится к части, служащей для очистки стекла от осадков.

- *Седой туман:* "Туман" обычно бывает белым, но "седой туман" переносит значение на ассоциации с возрастом и мудростью.

Такие переносы значений обогащают язык, делая выражения более красочными и образными.