Question

Прочитайте фрагмент сказки А. де Сент-Экзюпери «Маленький принц». Определите стиль речи. Докажите свое мнение. В чем особенность авторского стиля повествования? Подтвердите свое мнение доказательствами – примерами из текста. - Ночью ты посмотришь на звезды. Моя звезда очень маленькая, я не могу ее тебе показать. Так лучше. Она будет для тебя просто - одна из звезд. И ты полюбишь смотреть на звезды... Все они станут тебе друзьями. И потом, я тебе кое-что подарю... И он засмеялся. - Ах, малыш, малыш, как я люблю, когда ты смеешься! - Вот это и есть мой подарок... Это будет, как с водой... - Как так? - У каждого человека свои звезды. Одним - тем, кто странствует, - они указывают путь. Для других это просто маленькие огоньки. Для ученых они - как задача, которую надо решить. Для моего дельца они - золото. Но для всех этих людей звезды немые. А у тебя будут совсем особенные звезды... - Как так? - Ты посмотришь ночью на небо, а ведь там будет такая звезда, где я живу, где я смеюсь, - и ты услышишь, что все звезды смеются. У тебя будут звезды, которые умеют смеяться! И он сам засмеялся. - И когда ты утешишься (в конце концов всегда утешаешься), ты будешь рад, что знал меня когда-то. Ты всегда будешь мне другом. Тебе захочется посмеяться со мною. Иной раз ты вот так распахнешь окно, и тебе будет приятно... И твои друзья станут удивляться, что ты смеешься, глядя на небо. А ты им скажешь: "Да, да, я всегда смеюсь, глядя на звезды!" И они подумают, что ты сошел с ума. Вот какую злую шутку я с тобой сыграю... И он опять засмеялся. - Как будто вместо звезд я подарил тебе целую кучу смеющихся бубенцов... Он опять засмеялся.

Answer 1

Style of Speech in "The Little Prince" by Antoine de Saint-Exupéry

The style of speech in the fragment from "The Little Prince" by Antoine de Saint-Exupéry can be described as poetic and whimsical. The author's narrative style is characterized by its simplicity, use of metaphors, and a touch of playfulness. The language used is accessible and evokes a sense of wonder and imagination.

In the given fragment, the author talks about stars and their significance to different people. The author describes how stars can be seen as guiding lights for wanderers, mere lights for some, a challenge for scientists, and treasures for the narrator's character. The author also introduces the idea of special stars that can laugh.

The author's style of speech is evident in the following examples from the text:

1. "Моя звезда очень маленькая, я не могу ее тебе показать. Так лучше. Она будет для тебя просто - одна из звезд." This passage showcases the author's use of simple and direct language to convey the idea that the narrator's star is small and cannot be shown to the listener. The author's choice of words creates a sense of intimacy and mystery.

2. "У каждого человека свои звезды. Одним - тем, кто странствует, - они указывают путь. Для других это просто маленькие огоньки. Для ученых они - как задача, которую надо решить. Для моего дельца они - золото. Но для всех этих людей звезды немые. А у тебя будут совсем особенные звезды..." In this passage, the author uses metaphors and contrasts to describe the different perspectives people have towards stars. The author's choice of words creates a sense of individuality and uniqueness in the narrator's character.

3. "Ты посмотришь ночью на небо, а ведь там будет такая звезда, где я живу, где я смеюсь, - и ты услышишь, что все звезды смеются. У тебя будут звезды, которые умеют смеяться!" This passage showcases the author's use of vivid imagery and personification to describe the special stars that can laugh. The author's choice of words creates a sense of joy and connection between the narrator and the listener.

Overall, the author's style of speech in "The Little Prince" is characterized by its poetic language, metaphors, and a sense of wonder. The author's use of simple and direct language, along with vivid imagery, helps create a unique and engaging narrative style.