Question

Приведите пример из литературы передачи прямой речи при помощи косвенной (7 примеров)

Answer 1

Он вышел на улицу, посмотрел на небо. Какие яркие звезды! Вероятно, мороз станет еще сильней.

Лыжин проснулся и сел в постели. Какой смутный, нехороший сон! И почему агент и сотский приснились вместе? Что за вздор!

Ивану Ильичу нужно было явиться в штаб армии, рапортовать о прибытии парохода с огнеприпасами и передать накладную. Но черт его знает, где искать этот штаб.

К обочине подрулил автобус. Знакомимся с врачом Прасковьей Ивановной. О нет, ничего не случилось! Ее пациенты, рабочие заводского профилактория, едут в Большой театр.

Он вспомнил, как в детстве во время грозы он с непокрытой головой выбегал в сад, а за ним гнались две беловолосые девочки с голубыми глазами и их мочил дождь; они хохотали от восторга, но когда раздавался сильный удар грома, девочки доверчиво прижимались к мальчику, он крестился и спешил читать: "Свят, свят, свят…".

Answer 2

Прямая речь - это дословная передача чужого высказывания с сохранением всех его особенностей. Косвенная речь - это передача чужого высказывания с помощью придаточного предложения, которое следует за словами автора и передает только основной смысл высказывания. При замене прямой речи косвенной могут происходить изменения в личных и притяжательных местоимениях, времени и наклонении глаголов, наречиях и указательных словах.

Вот несколько примеров из литературы передачи прямой речи при помощи косвенной:

- Прямая речь: "Я не хочу вас обидеть, - сказал он, - но вы очень глупы" (А.П. Чехов. Дуэль). - Косвенная речь: Он сказал, что не хочет ее обидеть, но она очень глупа.

- Прямая речь: "Как же я рада вас видеть!" - воскликнула она (Л.Н. Толстой. Война и мир). - Косвенная речь: Она воскликнула, что очень рада его видеть.

- Прямая речь: "Ты не забыл меня?" - спросила она (И.А. Бунин. Темные аллеи). - Косвенная речь: Она спросила, не забыл ли он ее.

- Прямая речь: "Я люблю тебя, - шепнул он ей на ухо" (М.А. Булгаков. Мастер и Маргарита). - Косвенная речь: Он шепнул ей на ухо, что любит ее.

- Прямая речь: "Что же ты делаешь?" - удивился он (Н.В. Гоголь. Мертвые души). - Косвенная речь: Он удивился, что она делает.

- Прямая речь: "Кто вы такой?" - спросил я (М.Ю. Лермонтов. Герой нашего времени). - Косвенная речь: Я спросил, кто он такой.

- Прямая речь: "Я буду ждать тебя здесь" - пообещала она (Ф.М. Достоевский. Братья Карамазовы). - Косвенная речь: Она пообещала, что будет ждать его здесь.