Question

50 баллов. Прочтите следующий текст. Найдите профессионализмы. Попробуйте их объяснить. Непосредственно вслед за сим удален после трепанации черепной коробки придаток мозга - гипофиз и заменен человеческим от вышеуказанного мужчины. Истрачено 8 кубиков хлороформа, 1 шприц камфары, 2 шприца адреналина в сердце. Показание к операции: постановка опыта Преображенского с комбинированной пересадкой гипофиза и яичек для выяснения вопроса о приживаемости гипофиза, а в дальнейшем - о его влиянии на омоложение организма у людей. Оперировал профессор Ф. Ф. Преображенский. (М.А.БУЛГАКОВ «Собачье сердце) И вопросы: -1) Легко ли вам понять значение этих слов? Почему? 2) Где мы можем найти толкование слов. 3) С какой целью автор вводит в свой текст профессионализмы?

Answer 1

Ответ:

Гипофиз - часть мозга, хлороформ - хим.вещество, шприц - ёмкость с иглой, которой делают уколы, адреналин - гормон (не знаю, как по другому объяснить), операция - манипуляция с организмом

1. Многие слова достаточно просто понять, для некоторых нужно иметь знания в некоторых сферах. Просто понять, так как они могут использоваться и в простой речи

2. В толковом словаре

3. Чтобы заинтересовать читателя? Чтобы было понятнее, что работают профессиональные люди? Точно не знаю(

Answer 2

Прочитав данный текст, можно выделить следующие профессионализмы: 1) Трепанация - это хирургическая операция, при которой делается отверстие в черепе для доступа к мозгу. В данном тексте это профессионализм, потому что обычному человеку, не связанному с медициной, может быть непонятно, что именно происходит после такой операции и какие органы затрагиваются. 2) Гипофиз - это железа в головном мозге, которая отвечает за регуляцию работы других желез в организме. В данном тексте гипофиз является профессионализмом, так как его функция и значение могут быть неизвестны обычному человеку. 3) Комбинированная пересадка - это хирургическая процедура, при которой два разных органа пересаживаются в одном оперативном вмешательстве. В данном тексте это профессионализм, потому что не каждый может понять, что это значит и как такая операция может быть выполнена. 1) Значение этих слов может быть не очень легко понять обычному человеку, не имеющему медицинского образования. Это связано с тем, что эти термины относятся к специфической области знаний, которая требует профессиональных знаний и опыта. 2) Толкование слов можно найти в медицинских словарях, специальной медицинской литературе или источниках, связанных с данной областью знаний. В интернете также можно найти определения данных терминов в медицинских ресурсах или на сайтах, посвященных медицине. 3) Автор вводит в свой текст профессионализмы с целью точно и точно описать операцию и ее детали. Использование специфических терминов может вызывать ощущение реалистичности и достоверности описываемых событий. Это также помогает создать атмосферу профессионализма и серьезности вокруг деятельности главного персонажа - профессора Преображенского.