Question

1 Выпишите словосочетания,в которых выделенные слова употреблены в переносном значении. В каких случаях выписанные вами сочетания образуют языковые метафоры? Канва событий,вышивать по канве,тень сомнения,тень от дерева,снежный ковёр,персидский ковёр,копна волос,копна сена,разбить надежды, разбить чашку,ледяной взгляд,ледяные просторы , железная воля,железная дверь,дырявая память,дырявая обувь,туманный намёк,туманное утро. 2 Какие из данных сочетаний слова являются фразеологизмом?

Answer 1

Словосочетания которые употреблены в переносном значении это и есть фразеологизмы. Это: Канва событий, тень сомнения, снежный ковер, разбить надежды, ледяной взгляд, ледяная воля, дырявая память, туманный намёк.

Answer 2

Переносное значение слов и языковые метафоры:

1. Канва событий - переносное значение: последовательность событий, метафора: да.
2. Вышивать по канве - переносное значение: работать согласно общему плану или структуре, метафора: да.
3. Тень сомнения - переносное значение: неуверенность или сомнение, метафора: да.
4. Тень от дерева - переносное значение: след или последствие чего-либо, метафора: да.
5. Снежный ковёр - переносное значение: покрытие, обычно метафорическое, метафора: да.
6. Персидский ковёр - переносное значение: что-то роскошное или искусное, метафора: да.
7. Копна волос - переносное значение: маленькое количество, метафора: да.
8. Копна сена - переносное значение: маленькое количество, метафора: да.
9. Разбить надежды - переносное значение: разочаровать, метафора: да.
10. Разбить чашку - переносное значение: создать конфликт или разногласия, метафора: да.
11. Ледяной взгляд - переносное значение: холодное или жесткое выражение лица, метафора: да.
12. Ледяные просторы - переносное значение: безжизненные или бескрайние места, метафора: да.
13. Железная воля - переносное значение: крепкая решимость, метафора: да.
14. Железная дверь - переносное значение: непреодолимое препятствие, метафора: да.
15. Дырявая память - переносное значение: плохая память, метафора: да.
16. Дырявая обувь - переносное значение: обувь, требующая ремонта или замены, метафора: да.
17. Туманный намёк - переносное значение: намёк, неясный или неоднозначный, метафора: да.
18. Туманное утро - переносное значение: начало чего-то неясного или неопределенного, метафора: да.

Фразеологизмы - выражения, которые имеют особое значение и не всегда объясняются смыслом отдельных слов. Из перечисленных выше фразеологизмами являются:

1. Вышивать по канве.
2. Копна волос.
3. Копна сена.
4. Разбить надежды.
5. Разбить чашку.
6. Железная воля.
7. Железная дверь.
8. Дырявая память.
9. Дырявая обувь.
10. Туманный намёк.
11. Туманное утро.