Question

Согласно (приказ военного коменданта), эшелон был отправлен точно в назначенное время. 2) Согласно (распоряжение директора), в цехах была проведена проверка техники безопасности. 3) Согласно (предписание санитарной инспекции), на водостоках были установлены очистные сооружения. 4) Согласно (инструкция), профилактический осмотр вагонов следует проводить не реже одного раза в год. 5) Владимир решил уехать из родного города вопреки (желание родителей). 6) Вопреки (принятое решение) не интересоваться подробностями недавней аварии, мать внимательно слушала радио. 7) Благодаря (содействие общественных организаций) спортклуб был переведен в новое благоустроенное помещение. 8) Уровень заболеваемости гриппом среди школьников удалось снизить благодаря (применение профилактических мер). 9) Благодаря (централизованное снабжение комплектующими деталями) цех сборки стал работать ритмично, без перебоев.

Answer 1

1. согласно приказу военного коменданта  2. согласно распоряжению директора   3. согласно предписанию санитарной инспекции   4. согласно инструкции   5. вопреки желанию родителей   6. вопреки принятому решению   7. благодаря содействию общественных организаций   8. благодаря применению профилактических мер   9. благодаря централизованному снабжению комплектующими деталями

Answer 2

1) Согласно приказу военного коменданта, эшелон был отправлен точно в назначенное время. Это означает, что отправление эшелона было выполнено в соответствии с указаниями военного коменданта и в установленное время.

2) Согласно распоряжению директора, в цехах была проведена проверка техники безопасности. Это означает, что директор выдал указание провести проверку техники безопасности в цехах, и данное распоряжение было выполнено.

3) Согласно предписанию санитарной инспекции, на водостоках были установлены очистные сооружения. Это означает, что санитарная инспекция выдала предписание об установке очистных сооружений на водостоках, и данное предписание было выполнено.

4) Согласно инструкции, профилактический осмотр вагонов следует проводить не реже одного раза в год. Это означает, что в соответствии с инструкцией необходимо проводить профилактический осмотр вагонов не реже одного раза в год.

5) Владимир решил уехать из родного города вопреки желанию родителей. Это означает, что Владимир принял решение уехать, несмотря на то, что его родители выражали противоположное желание.

6) Вопреки принятому решению не интересоваться подробностями недавней аварии, мать внимательно слушала радио. Это означает, что несмотря на то, что решение было принято не интересоваться подробностями аварии, мать все же проявила интерес и внимательно слушала радио.

7) Благодаря содействию общественных организаций, спортклуб был переведен в новое благоустроенное помещение. Это означает, что благодаря помощи общественных организаций спортклуб получил возможность переехать в новое, улучшенное помещение.

8) Уровень заболеваемости гриппом среди школьников удалось снизить благодаря применению профилактических мер. Это означает, что благодаря применению профилактических мер удалось снизить уровень заболеваемости гриппом среди школьников.

9) Благодаря централизованному снабжению комплектующими деталями, цех сборки стал работать ритмично, без перебоев. Это означает, что благодаря централизованному снабжению комплектующими деталями, цех сборки начал работать без сбоев и в установленном ритме.