Question

В русском речевом этикете существует множество способов отказать человеку и при этом не обидеть его. Используя вводные слова извини(те), прости(те) , к сожалению, видишь ли (видите ли), составьте вежливый отказ: однокласснику, которому вы не можете дать книгу; прохожему, который отыскивает здание, неизвестное вам.

Answer 1

Извини пожалуйста,но к сожалению я не могу тебе дать эту книгу.Видишь ли,мне надо ее сдать сегодня в библиотеку.
Простите.но я не могу вам ничем помочь.К сожалению,я не знаю где это находится.Видите ли я сам приезжий.

Answer 2

Конечно, в русском речевом этикете есть множество способов вежливо отказать, не обижая другого человека. Вот несколько примеров:

1. Отказ однокласснику, которому вы не можете дать книгу:

• Извини(те), но у меня в данный момент книга занята.
• Прости(те), но мне нужно использовать эту книгу в ближайшее время.
• К сожалению, я не могу дать тебе книгу, так как я ещё читаю её.

2. Отказ прохожему, который ищет здание, неизвестное вам:

• Извини(те), но я не знаком(а) с этой местностью и не могу помочь тебе найти здание.
• Прости(те), но я не уверен(а), где находится это здание.
• К сожалению, я не могу указать точное местоположение, так как я сам(а) здесь недавно.

Важно помнить, что при отказе не стоит использовать негативные формулировки или быть слишком прямолинейным. Старайтесь выражать свой отказ так, чтобы собеседник понял, что вы не можете помочь в данной ситуации, но вы по-прежнему уважаете его запрос или просьбу.