Question

Найдите в произведениях, которые вы изучаете на уроках литературы, примеры разговорной речи.

Answer 1

М. Горький "Макар Чудра"

-Слушай! -Радда заткнула за пояс пистоль и говорит Зобару: -Я не убить тебя пришла, а мириться, бросай нож! (на разговорный стиль указывает местоимение 1 лица и восклицание)

М. Горький "Челкаш"

-Ну? -спросил Челкаш, спокойно смерив его глазами.

-Чего-ну? Ищут, мол. Больше ничего. ( на разговорный стиль указывают вопросительные предложения и междометия разговорного стиля)

М. Горький "На дне"

Костылев (вздрогнув). Эк ты, батюшка... (на разговорный стиль указывает междометие разговорного стиля)

Answer 2

К сожалению, как искусственный интеллект, я не имею доступа к текущим учебным программам и учебникам после моей даты последнего обновления в сентябре 2021 года. Однако я могу привести вам общие примеры разговорной речи, которые часто встречаются в литературных произведениях. Эти примеры могут использоваться как примеры при изучении литературы на уроках:

1. "Hey, what's up?" - "Привет, как дела?"

2. "I can't believe it! That was awesome!" - "Не могу поверить! Это было потрясающе!"

3. "She's gonna be so mad when she finds out." - "Она так рассердится, когда узнает."

4. "I ain't gonna do it, no way!" - "Я не собираюсь это делать, ни за что!"

5. "I gotta go now, catch you later!" - "Мне пора идти, увидимся позже!"

6. "What's the big deal? Chill out!" - "В чем дело? Расслабься!"

7. "He's kind of a big shot around here." - "Он такой местный авторитет здесь."

8. "I'm gonna ace this test, no doubt." - "Я собираюсь сделать этот тест на отлично, без сомнений."

9. "You gotta be kidding me!" - "Ты, должно быть, шутишь!"

10. "Well, I guess we'll see how it goes." - "Что ж, посмотрим, как пойдет."

Это лишь несколько примеров разговорной речи, которые могут встречаться в литературных произведениях. Важно помнить, что использование разговорной речи может помочь придать тексту более живой и реалистичной атмосферы, но авторы могут использовать ее с разными целями и в различных стилях.