Question

1. Прослушайте текст 2 раза. Напишите краткое изложение текста. 2. Используйте предложения с причастным и деепричастным оборотами. Подчеркните их графически. ------------------------------------------------------------------------- Наурыз – самый любимый и ожидаемый праздник в году. Он символизирует наступление весны, обновление всего живого, изобилие и плодородие. Праздник совпадает с днем весеннего равноденствия. Люди одевают национальные одежды и ходят с дарами и подношениями друг к другу в гости. Народные гуляния в этот день повсюду. Ещё один интересный обычай – дастархан, символизирующий гостеприимство. Эта казахская народная традиция известна далеко за пределами страны. В любое время дня и ночи, если в дом постучался человек и попросил помощи, пищи или ночлега, ему не могут отказать. При этом никто не задает лишних вопросов, не расспрашивает гостя о его проблемах. Дастархан устраивается и по праздникам. Тогда от угощений ломятся столы, а гостям предлагаются самые лучшие блюда. Почетный гость традиционно получает баранью голову, приготовленную определенным образом. Гость делит ее между участниками пиршества в соответствии с рангом каждого. К традициям и обрядам казахского народа стоит отнести и церемонию чаепития. По-особому заваренный чай, залитый кипятком из самовара, распивают, сидя на подушках за низеньким столиком. Чай пьют из широкой пиалы, предлагая первую самому почетному гостю или члену семьи. Традиции казахов – это целая философия, постичь которую можно, только прожив с казахами бок о бок не один год

Answer 1

ПО - причастный оборот, ДО - деепричастный оборот.

Праздник Наурыз,

совпадающий с днем весеннего равноденствия (ПО), символизирующий наступление весны,

обновление природы(ПО), -  самый любимый и

ожидаемый.

Люди, надев национальные

одежды(ДО), ходят друг к другу с дарами. Повсюду гуляния.

Обычай Дастархан,

известный далеко за пределами страны, -  символ

гостеприимства: нуждающемуся в помощи нельзя отказать. Дастархан устраивается и по праздникам.

За праздничным столом почетный гость, традиционно

получив баранью голову(ДО), особым образом приготовленную(ПО), делит ее между остальными гостями в соответствии с рангом каждого. Чаепитие,

когда по-особому заваренный чай(ПО), залитый кипятком из самовара(ПО), пьют из широких

пиал, сидя на низких подушках(ДО), также одна из традиций Казахстана, которые

сравнимы с философией народной мудрости.

Answer 2

Текст описывает праздник Наурыз, который является самым любимым и ожидаемым событием в году для казахского народа. Этот праздник символизирует наступление весны, обновление жизни, изобилие и плодородие. Он совпадает с днем весеннего равноденствия. В этот день люди одевают национальные одежды и приносят друг другу подарки и подношения. На всей территории страны проходят народные гуляния.

Интересным обычаем во время Наурыза является дастархан, который символизирует гостеприимство. Это казахская традиция, при которой человек, независимо от времени суток, может постучаться в дом и попросить помощи, пищи или ночлега. В такой ситуации ему не могут отказать, никто не задает лишних вопросов и не расспрашивает о его проблемах. В праздничный день дастархан устраивается особенно красиво, с обильными угощениями и самыми лучшими блюдами. Почетному гостю традиционно предлагается баранья голова, которую он делит между участниками пиршества в соответствии с их рангом.

Еще одна важная традиция казахов – церемония чаепития. Чай заваривается особенным образом и подается из самовара. Гости пьют его из широкой пиалы, предлагая первую порцию самому почетному гостю или члену семьи.

Текст подчеркивает, что казахские традиции представляют собой целую философию, которую можно постичь, только проживая рядом с казахами в течение длительного времени.