Question

1. Прослушайте текст 2 раза. Напишите краткое изложение текста Наурыз – самый любимый и ожидаемый праздник в году. Он символизирует наступление весны, обновление всего живого, изобилие и плодородие. Праздник совпадает с днем весеннего равноденствия. Люди одевают национальные одежды и ходят с дарами и подношениями друг к другу в гости. Народные гуляния в этот день повсюду. Ещё один интересный обычай – дастархан, символизирующий гостеприимство. Эта казахская народная традиция известна далеко за пределами страны. В любое время дня и ночи, если в дом постучался человек и попросил помощи, пищи или ночлега, ему не могут отказать. При этом никто не задает лишних вопросов, не расспрашивает гостя о его проблемах. Дастархан устраивается и по праздникам. Тогда от угощений ломятся столы, а гостям предлагаются самые лучшие блюда. Почетный гость традиционно получает баранью голову, приготовленную определенным образом. Гость делит ее между участниками пиршества в соответствии с рангом каждого. К традициям и обрядам казахского народа стоит отнести и церемонию чаепития. По-особому заваренный чай, залитый кипятком из самовара, распивают, сидя на подушках за низеньким столиком. Чай пьют из широкой пиалы, предлагая первую самому почетному гостю или члену семьи. Традиции казахов – это целая философия, постичь которую можно, только прожив с казахами бок о бок не один год.

Answer 1

Ответ:

Наурыз – самый любимый и ожидаемый праздник в году. Он символизирует

наступление весны, обновление всего живого, изобилие и плодородие. Праздник

совпадает с днем весеннего равноденствия. Люди одевают национальные одежды и ходят

с дарами и подношениями друг к другу в гости. Народные гуляния в этот день повсюду.

Ещё один интересный обычай – дастархан, символизирующий гостеприимство.

Эта казахская народная традиция известна далеко за пределами страны. В любое время

дня и ночи, если в дом постучался человек и попросил помощи, пищи или ночлега, ему

не могут отказать. При этом никто не задает лишних вопросов, не расспрашивает гостя о

его проблемах.

Дастархан устраивается и по праздникам. Тогда от угощений ломятся столы, а

гостям предлагаются самые лучшие блюда. Почетный гость традиционно получает

баранью голову, приготовленную определенным образом. Гость делит ее между

участниками пиршества в соответствии с рангом каждого.

К традициям и обрядам казахского народа стоит отнести и церемонию чаепития.

По-особому заваренный чай, залитый кипятком из самовара, распивают, сидя на

подушках за низеньким столиком. Чай пьют из широкой пиалы, предлагая первую

самому почетному гостю или члену семьи. Традиции казахов – это целая философия,

постичь которую можно, только прожив с казахами бок о бок не один год.

Answer 2

Наурыз - самый любимый и ожидаемый праздник в Казахстане, символизирующий наступление весны, обновление жизни, изобилие и плодородие. Этот праздник совпадает с днем весеннего равноденствия. Во время Наурыза люди носят национальную одежду и приносят друг другу подарки и дары, ходят в гости. Празднования проходят повсюду, сопровождаясь народными гуляниями. Один из интересных обычаев - дастархан, который символизирует гостеприимство. По этой казахской традиции, если кто-то приходит в дом и просит помощи, пищи или ночлега, ему не могут отказать, не задавая лишних вопросов о его проблемах. Дастархан также организуется во время праздников, когда столы ломятся от угощений, а гостям предлагаются лучшие блюда. Почетный гость традиционно получает баранью голову, которую он делит между участниками праздника в соответствии с их рангом. К другим традициям казахского народа относится церемония чаепития, где чай заваривается особым образом и подается из широкой пиалы. Чай пьют, сидя на подушках за низким столиком, и первую порцию предлагают самому почетному гостю или члену семьи. Казахские традиции являются целой философией, которую можно постичь только через многолетнее соприкосновение с казахским народом.