Question

Помогите пожайлуйста. Нужно 10 самых распрастронёных фразеологизмов с их толкованием. Заранее спасибо)

Answer 1

Выбирай:  

 

Буря в стакане воды – большие волнения по ничтожному поводу  

Вилами по воде писано – еще не известно как будет, исход не ясен, по аналогии: «бабушка надвое сказала»  

Водой не разлить – большие друзья, о крепкой дружбе  

Воду в решете носить – попусту тратить время, заниматься бесполезным делом Аналогично: толочь воду в ступе  

Воды в рот набрал – молчит и не желает отвечать  

Возить воду (на ком-л. ) – обременять тяжелой работой, пользуясь его покладистым характером  

Вывести на чистую воду – разоблачить темные дела, уличить во лжи  

Выйти сухим из воды – остаться безнаказанным, без плохих последствий  

Деньги как вода – имеется в виду та легкость, с которой они тратяться  

Дуть на воду, обжегшись на молоке — излишне осторожничать, помня о прошлых ошибках  

Как в воду глядел – как будто знал заранее, предвидел, точно предсказал события  

Как в воду канул – пропал, бесследно, без вести исчез  

Как в воду опущенный – печальный, грустный  

Как вода сквозь пальцы – тот, кто легко уходит от преследования  

Как две капли воды – очень похожи, неотличимы  

Как не знаешь брода, то не лезь и в воду – предупреждение не принимать поспешных действий  

Как рыба в воде – чувствовать себя уверенно, очень хорошо ориентироваться, хорошо в чем-либо разбираться,  

Как с гуся вода – все человеку нипочем  

Много воды утекло с тех пор – много времени прошло  

Носить воду в решете – попусту тратить время  

Седьмая вода на киселе – очень дальнее родство  

Спрятать концы в воду – скрыть следы преступления  

Тише воды, ниже травы – скромно, незаметно себя вести  

Толочь в ступе воду – заниматься бесполезным делом.

Answer 2

Конечно, вот 10 распространенных фразеологизмов на русском языке с их толкованием:

1. Бить баклуши. Толкование: Напускать излишний шум, уходить, уклоняться от ответственности или выполнения обязанностей.

2. Бросать слова на ветер. Толкование: Говорить что-то, что не имеет реальных последствий или эффекта, просто тратить слова впустую.

3. Взять быка за рога. Толкование: Смело и решительно приступить к решению сложной задачи или преодолению трудностей.

4. Вода на колесах. Толкование: Что-то лишнее, ненужное, что затрудняет или замедляет процесс.

5. Гореть как свеча. Толкование: Очень сильно заболеть, быть на грани смерти.

6. Держать нос по ветру. Толкование: Быть бдительным, всегда быть в курсе событий и иметь хорошее представление о текущей ситуации.

7. Заложить уши. Толкование: Проигнорировать советы или критику, закрыться на чьи-то слова.

8. Камень преткновения. Толкование: Препятствие или проблема, которые мешают двигаться вперед, вызывают затруднения.

9. Метить в небо. Толкование: Нечего существенного не делать, заниматься бесполезными делами.

10. Черная кошка в мешке. Толкование: Что-то, купленное или принятое без предварительного осмотра или проверки, с риском получить нечто нежелательное.

Надеюсь, эти фразеологизмы и их толкования будут полезны для вас! Если у вас есть еще вопросы, не стесняйтесь задавать.