Question

какую из этих фраз можно понять По разному? Вчера я сидел работал пока не заснул. над задачей думали всей семье пока не решили. он не хочет вставать пока не прозвенит будильник. будем биться пока не иссякнут последние силы. или Все фразы однозначно?

Answer 1

Вчера я сидел работал, пока не заснул. Будем биться, пока не иссякнут последние силы. Он не хочет вставать, пока не прозвенит будильник. - Эти фразы понимаются однозначно, слово пока здесь в значении до того как.

Над задачей думали всей семьей, пока не решили. - Можно понять по-разному: 1) пока не решили - до того как не решили; 2) пока не решили -  все еще/до сих пор не решили задачу.

То есть в первом случае союз пока дает понять, что действие длилось до тех пор, пока не завершилось (решали/думали, пока, наконец, не решили).

Во втором случае значение несколько другое - действие хотя и завершилось (так как глагол "думали" в прошедшем времени), но не принесло результата (задача все еще не решили) и, вероятно, к этому действию вся семья еще вернется

Answer 2

Фразы "Вчера я сидел работал пока не заснул." и "он не хочет вставать пока не прозвенит будильник." могут пониматься однозначно, без неоднозначности.

Однако фразы "над задачей думали всей семье пока не решили." и "будем биться пока не иссякнут последние силы." могут иметь разные интерпретации:

1. "над задачей думали всей семье пока не решили." - Здесь можно понять, что семья думала над задачей, пока не нашла ее решение.

2. "будем биться пока не иссякнут последние силы." - Здесь есть неоднозначность в том, что точно означает "биться". Если это относится к физическому сражению, то фраза означает, что они будут сражаться до исчерпания последних сил. Однако если это относится к борьбе за что-то или решению проблемы, то это может иметь другое значение - они будут стараться до последнего, несмотря на трудности.

В целом, большинство фраз можно понять однозначно, но некоторые могут иметь несколько интерпретаций в зависимости от контекста.