Question

Помогите пожалуйста перевести словосочетание плёночки льда из управления в согласование

Answer 1

Ледяные плёночки (какие?)

Answer 2

Плёночки (какие?) ледяные

Answer 3

Перевод словосочетания "плёночки льда" из управления в согласование будет следующим:

Исходное словосочетание: "плёночки льда из управления" Перевод: "ice films from control" (буквальный перевод)

Согласованное словосочетание: "плёнки льда в согласовании" Перевод: "ice films in coordination" (более грамматически правильный перевод)

Примечание: Поскольку контекст оригинальной фразы не ясен, могут быть различные варианты перевода. Если контекст или специфика использования известны, то перевод может быть уточнен.