Question

Напишите историю возникновения фразеологизма - "Волосы дыбом". Заранее огромное спасибо

Answer 1

Волосы дыбом – состояние, с которым сталкивались еще наши далекие предки. Когда-то волос на теле человека было значительно больше, чем это наблюдается сейчас. Неудивительно, что они служили своеобразным инструментом защиты, который активизировался в моменты опасности. Волосы вставали дыбом, когда их обладатель обнаруживал угрозу своей безопасности, были она мнимой или реальной. Вид человека становился устрашающим, потенциальным противникам он казался массивнее, следовательно, сильнее. Этот защитный механизм можно наблюдать, к примеру, у кошек. Заметив на улице собаку, животные выгибают спину, шерсть у них поднимается. Благодаря этому их естественные размеры зрительно увеличиваются, что позволяет нагнать страх на врага и заставить его отказаться от нападения. Аналогичным образом ведут себя дикобразы, только вместо волос иголки.

Для того чтобы понять смысловую нагрузку на этот фразеологизм, нужно заглянуть глубоко в эпоху Средневековья. А точнее в средневековую пыточную, которая изобилует разными приспособлениями для устрашения человеческого духа и издевательств над его телом. Таким грозным орудием пыток являлась так называемая «дыба». Нередко и в современное время были случаи, когда человека пытали именно так. Его подвешивали высоко под потолком со связанными сзади руками, а к ногам вешали груз, который растягивал человеческое тело вплоть до разрыва мускулов и суставов плечевого пояса.

С этого и пошло выражение «стоять дыбом», что означало стоять навытяжку. А фраза «волосы дыбом» является современной ее интерпретацией. Это состояние, при котором «волосы шевелятся на голове и встают дыбом». Способствуют этому разные жизненные ситуации. Как правило, они являются нестандартными, и человек зачастую к ним не бывает готов.

Answer 2

Волосы дыбом Разг. Экспрес. Охватывает ужас, страх кого-либо. - Вот и пошёл дядя Михайло в сени… вдруг - бежит назад, волосы дыбом, глаза выкатились, горло перехвачено - ничего не может сказать (М. Горький. Детство). - А я вот тоже раз в Берлине дураком испугался, аж волосы дыбом. Возле метро фрицевский пулемётчик никому дышать не давал - лупил с балкона очередями по перекрёстку (Ю. Бондарев. Берег).

Answer 3

История возникновения фразеологизма "Волосы дыбом" имеет свои корни в древности. Эта выразительная фраза отражает сильное волнение, испуг или ужас, вызывающие физическую реакцию, когда волосы на теле поднимаются и становятся дыбом.

Поверья и легенды, связанные с этим феноменом, прослеживаются в различных культурах. Одна из самых ранних известных историй, связанных с "волосами дыбом", восходит к древнегреческому мифу о Горгонах.

Горгоны были трех сестрами, одна из которых была Медуза. По легенде, ее волосы были сплетены из живых змей. Когда кто-то взглядывал на Медузу, он превращался в камень от ужаса. Считалось, что даже самый храбрый герой не мог устоять перед таким видом. Люди того времени уверяли, что волосы на теле вставали дыбом при встрече с Медузой и подобными ужасными существами.

С течением времени истории о Медузе и Горгонах передавались из поколения в поколение, укрепляя представление о том, что ужас или страх вызывают подобные реакции у людей. Постепенно эта идея интегрировалась в язык и культуру различных народов.

В ходе исторического развития фразеология "Волосы дыбом" стала общепринятой и стала использоваться в широком контексте. Так как волосы, встающие дыбом, являются ярким физическим признаком сильных эмоций, эта фраза стала символом таких состояний, как ужас, страх, испуг, тревога или даже удивление.

Со временем фразеологизм "Волосы дыбом" стал неотъемлемой частью русского языка и прочно укоренился в повседневной речи. Он используется для описания ситуаций или моментов, когда человек ощущает сильное волнение или ужас, вызывающие физическую реакцию в виде вставших дыбом волос.

Таким образом, история возникновения фразеологизма "Волосы дыбом" связана с древнегреческой мифологией и легендами о Горгонах. Этот выразительный оборот стал популярным и вошел в русский язык, олицетворяя сильное волнение и ужас, которые вызывают физическую реакцию в виде вставших дыбом волос.