Question

Они будут ныть друг другу из капли-в-каплю, из секунды-в-секунду. Нужно ли ставить дефис в "секунды-в-секунду" и "капли-в-каплю"?

Answer 1

Капля в каплю - нет.

Секунды в секунду - тоже нет.

Answer 2

Да, в данном случае нужно ставить дефисы в выражениях "секунды-в-секунду" и "капли-в-каплю". Это называется сочинительным дефисом. Сочинительный дефис применяется в составных словах и выражениях, чтобы указать на связь между их частями. В данном контексте, дефисы подчеркивают непрерывность действия "ныть" между двумя элементами "капли" и "секунды", т.е., что нытье происходит без перерыва и продолжается постоянно из одной капли в другую, из одной секунды в другую.