Question

Помогите выполнить работу по русскому языку за 1 день, тема "Составьте предложения из фразеологизмов." В нашем языке существуют фразеологические кальки – это фразеологические обороты, появившиеся в русском языке в результате заимствования иноязычного оборота. Выберите из данных ниже примеров любые 12 примеров и составьте с ними предложения так, чтобы получился связанный текст. Башня из слоновой кости (франц.); вести двойную игру (франц.); видеть всё в чёрном/ розовом цвете (франц.); высокая мода (франц.); делать большие глаза (нем.); железный занавес (англ.); жёлтая пресса (англ.); жизненный путь (англ.); задняя мысль (франц.); круглый стол (англ.); крылатые слова(нем.); лебединая песня (греч.); ломиться в открытую дверь (франц.); медовый месяц (франц.); мыльная опера (англ.); порочный круг (лат.); поставить точки над I (франц.); потерянное поколение (франц.); присутствие духа (франц.); разбить наголову ( нем.); святая простота (лат.); синий чулок (англ.); третьего не дано ( лат.); утечка мозгов ( англ.); холодная война англ.); целиком и полностью (нем.).

Answer 1

Ответ:

1.Недождавшись результатов конкурса, они делили шкуру не убитого медведя.

2.Утром был дождь как кот наплакал

3. Говоря со своими друзьями, он пускал пыль в глаза.

4. После плохого месяца учебы, он решился взяться за ум.

5. В классе она была белой вороной.

6. Яблоком раздора среди двух друзей послужил новая компьютерная игра.

7. когда Валя получила двойку, она стала проливать крокодиловы слезы.

8. У моего одноклассника семь пядей во лбу.

9. Битый час мы простояли на холодя, ожидая Володю.

10. Учительница посоветовала брать пример с воспитанных школьников.

Объяснение:

так надо

Answer 2

Существуют фразеологические кальки в русском языке, которые являются заимствованиями иноязычных оборотов. Вот 12 примеров таких фразеологизмов, составленных в связанный текст:

1. Жизненный путь - каждый человек выбирает свой жизненный путь, и надо идти по нему с уверенностью.
2. Ломиться в открытую дверь - когда у тебя есть возможность, не стоит ломиться в открытую дверь, а лучше оценивать ситуацию и действовать тактично.
3. Лебединая песня - он продолжал петь свою лебединую песню, несмотря на трудности, с которыми ему приходилось сталкиваться.
4. Потерянное поколение - война оставила глубокие раны в сердцах многих, особенно у потерянного поколения, которое выросло во время конфликта.
5. Синий чулок - она никогда не выходила из дома без своего синего чулка, который был для нее своеобразным талисманом.
6. Медовый месяц - молодожены отправились в свой медовый месяц, полный радости и волнения.
7. Задняя мысль - у его слов была явная задняя мысль, и я старался разгадать ее скрытое значение.
8. Холодная война - период холодной войны был отмечен напряженными отношениями между двумя великими державами.
9. Составить точки над i - мы должны составить точки над i и разобраться в этом вопросе до конца.
10. Присутствие духа - его присутствие духа было таким волнующим, что все вокруг ощущали его силу и энергию.
11. Крылатые слова - его высказывания стали настоящими крылатыми словами и вошли в обиход многих людей.
12. Мыльная опера - их сложные взаимоотношения напоминали настоящую мыльную оперу со всеми ее интригами и перипетиями.

Надеюсь, эти предложения помогут вам выполнить работу по русскому языку.