Question

Замените в тексте фразеологизмы словами или выражениями, близкими по значению. [Генерал Заточный:]...Принимая во внимание должность, которую я занимаю, надо иметь в виду, что мой сын Максим может оказаться лакомым кусочком для заинтересованных лиц. И если его товарищ по учебе оказывается связанным с уголовниками, я не могу закрыть на все глаза и считать, что мой мальчик живет в башне из слоновой кости и сохраняет чистоту и невинность помыслов, тогда как все остальные слушатели института ходят по бренной земле. Глупости, жадности, предательства и грязи всюду достаточно, и нельзя рассчитывать на то, что твоих близких они не коснутся. Все равны, и все под одним Богом ходим. У вас есть ко мне вопросы?

Answer 1

Замените в тексте фразеологизмы словами или выражениями, близкими по значению.

[Генерал Заточный:]...Принимая во внимание должность, которую я занимаю, надо иметь в виду, что мой сын Максим может оказаться лакомым кусочком для заинтересованных лиц. И если его товарищ по учебе оказывается связанным с уголовниками, я не могу закрыть на все глаза и считать, что мой мальчик живет в башне из слоновой кости и сохраняет чистоту и невинность помыслов, тогда как все остальные слушатели института ходят по бренной земле. Глупости, жадности, предательства и грязи всюду достаточно, и нельзя рассчитывать на то, что твоих близких они не коснутся. Все равны, и все под одним Богом ходим. У вас есть ко мне вопросы?

Иметь в виду - подразумевать о ком-либо или о чём-либо, принимать что-либо в расчёт

Лакомый кусочек - нечто заманчивое, соблазнительное, вызывающее определённый интерес

Закрыть глаза - не обращать внимания на что-нибудь или кого-нибудь, намеренно не замечать чего-либо.

Башня из слоновой кости - некий символ мечтаний, оторванных от жизни

Чистота и невинность помыслов - целомудрие, отсутствие дурных мыслей

Ходить по бренной земле - живут обычной жизнью

Все равны (перед Богом) - все люди одинаковы, нет кого-то лучше

Все под одним Богом ходим - никто не застрахован от чего-либо опасного, непредвиденного

Answer 2

[Генерал Заточный:]... Учитывая мою должность, следует понимать, что мой сын Максим может стать объектом интереса для заинтересованных лиц. И если его товарищ по учебе связан с преступниками, я не могу игнорировать этот факт и полагать, что мой сын живет в изоляции от проблем и сохраняет непорочность мыслей, в то время как остальные студенты подвержены нестабильности жизни. Глупость, жадность, предательство и коррупция существуют повсюду, и нельзя ожидать, что они не затронут ваших близких. Мы все равны и все призваны исполнять одну волю Бога. У вас есть к каким-либо вопросам ко мне?