Question

Прокомментировать следующий тезис: Появление иноязычных слов в языке - прогрессивный процесс, приобретение к мировой культуре, пока он не покушает на этническую самобытность.

Answer 1

Ответ:

В последние десятилетия русский литературный язык испытывает сильнейшее влияние заимствованных иноязычных слов (американизмов, англицизмов).

Во все времена, начиная с Петровской эпохи, происходит процесс заимствования слов. Это и понятно: народы с древних времен вступали в культурные, торговые и политические связи с другими государствами. Все эти процессы не могли не приводить к языковым изменениям.

Всем нам понятны значения таких слов, как кашне, джинсы, шорты, но затруднения в понимании вызывают слова свингер, леггинсы, бандана или капри. Так, например, в Энциклопедическом словаре капри объясняется как остров в Тирренском море в составе Италии. А современная молодежь словом капри называет укороченные брюки. Насколько приживется названное слово в русском языке, покажет время. Думается, что пройдет мода на эти брюки и слово забудется. Ведь язык представляет собой живой организм, одни слова появляются, другие исчезают. Например, с распадом СССР ушли в пассивный словарь такие слова, как пионер, совхоз, большевик, КГБ и др. Иначе говоря, иноязычные слова входят в язык, исчезают, возвращаются.

Объяснение:

я ответил на твой вопрос?

Answer 2

Данный тезис утверждает, что внедрение иноязычных слов в язык является прогрессивным процессом, который обогащает язык за счет взаимодействия с мировой культурой, однако следует остановиться на этой практике до тех пор, пока она не начнет угрожать этнической самобытности языка. Давайте рассмотрим это утверждение более подробно.

Преимущества внедрения иноязычных слов в язык:

1. Культурное обогащение: Иностранные слова часто несут в себе особенности и значимость из других культур, что позволяет расширить горизонты и обогатить лексикон. Это может быть особенно полезно в сферах, таких как искусство, наука и технологии, где новые понятия и предметы могут быть легко названы и описаны с помощью слов из других языков.

2. Межкультурное общение: Внедрение иноязычных слов может способствовать более эффективному общению между разными культурами и языковыми группами. Это особенно важно в наше время, когда глобализация делает взаимодействие между разными нациями более актуальным.

3. Эффективное выражение идей: Иногда иноязычные слова могут точнее и кратко выразить определенные идеи или понятия, которые могут быть сложны для описания на собственном языке.

Однако есть и потенциальные риски:

1. Потеря самобытности: Слишком активное использование иностранных слов может снизить узнаваемость и уникальность языка. Это может сказаться на его способности отражать культурную и этническую идентичность народа.

2. Языковое неравенство: Внедрение иностранных слов может создать языковое неравенство, так как не все люди могут быть знакомы с этими словами, особенно если они принадлежат к более узким или специфическим областям.

3. Зависимость от других языков: Слишком интенсивное включение иноязычных слов может создать зависимость от других языков и стать препятствием для развития собственных языковых ресурсов.

Итак, тезис подчеркивает необходимость находить баланс между обогащением языка за счет иноязычных слов и сохранением его этнической и культурной самобытности. Это может быть особенно важно для языков, являющихся частью национальной идентичности и культурного наследия.