Question

Языковые особенности интервью​

Answer 1

Ответ:

Любой речевой жанр обладает определенным языковым стилем. Языковой стиль субъективен и возникает в процессе взаимодействия человека с языком. «Естественный язык уникален как социальный продукт. Языковое творчество всегда происходит в контексте общественной жизни, которая для каждого народа всегда связана с конкретно-историческими условиями» [2, с.27]. Таким образом, языковой стиль тесно связан с коммуникативной личностью, а также с теми социально-историческими условиями, в которых эта личность развивается.

Answer 2

Интервью - это разговор или беседа между двумя или более людьми, где один человек задает вопросы, а другой отвечает на них. В зависимости от контекста и целей интервью, языковые особенности могут различаться. Вот некоторые ключевые языковые особенности интервью:

1. Конкретные вопросы: В интервью используются четкие и конкретные вопросы, чтобы получить точные и информативные ответы от респондента. Это позволяет избежать двусмысленности и позволяет получить нужную информацию.

2. Открытые и закрытые вопросы: Вопросы могут быть открытыми (требующими развернутого ответа) или закрытыми (требующими краткого ответа типа "да" или "нет"). Сочетание этих типов вопросов помогает получить разнообразные ответы и более глубокое понимание ситуации.

3. Прямые и косвенные вопросы: Прямые вопросы ставятся непосредственно, а косвенные - через обходные фразы. Косвенные вопросы могут быть полезными, если респондент более склонен давать развернутые ответы, а также в случае, когда тема вопроса может быть деликатной.

4. Уточняющие вопросы: Во время интервью можно использовать уточняющие вопросы, чтобы получить дополнительные детали или разъяснения к ответам респондента. Это помогает избежать недоразумений и уточнить смысл ответов.

5. Использование нейтральных вопросов: Важно избегать вопросов, которые могут подразумевать ответ или воздействовать на мнение респондента. Нейтральные вопросы способствуют объективности и аутентичности ответов.

6. Последовательность вопросов: Организация вопросов в интервью может быть логической последовательностью, например, от общего к конкретному, от прошлого к настоящему и т.д. Это помогает респонденту четко структурировать свои ответы.

7. Уважение к респонденту: Важно проявлять уважение к респонденту в ходе интервью. Это включает в себя использование вежливой речи, аккуратные и ясные вопросы, а также уважение к личной и культурной чувствительности.

8. Активное слушание: Во время интервью важно активно слушать респондента, проявлять интерес и демонстрировать понимание его ответов. Это может способствовать более глубокому диалогу и раскрытию дополнительной информации.

9. Паузы и тишина: Иногда паузы и тишина могут быть полезными. Они дают респонденту время для размышлений и формулирования ответов, особенно при сложных или неожиданных вопросах.

10. Адаптация к респонденту: Язык и стиль вопросов могут меняться в зависимости от того, с кем ведется интервью. Например, для профессионалов можно использовать более технические термины, а для широкой аудитории - более доступный язык.

Интервью - это коммуникативный процесс, и использование правильных языковых стратегий способствует успешному обмену информацией и достижению целей интервью.