Question

Прочитайте текст и выполните задания. Не въсхошти веселоваться въ мирѣ семь, все бо веселие свѣта сего аплачьмь коньчаваеться. И се явѣ видѣти въ мирѣ семь въ дъвоихъсусѣдѣхъ: у сихъ сватьбу творять, а у другыихъ мрьтвьца плачються.1. Какой частью речи является слово явѣ?2. Какое орфографическое отличие наблюдается - в слове свaтьбусравнению с его эквивалентом в современном русском языке? С чем это связанКакой принцип орфографии отражает это изменение? Какой историческкорень выделяется в этом слове?3. Какое чередование согласных наблюдается в корне глагола плачютьПодтвердите свой ответ примером этого же слова.ПЕРЕВОД:Не стремись веселиться в мире сем, ибо всерадости света сего плачем кончаются. И это ясновидно на двух соседях: у этих свадьбу гуляют, а удругих мертвеца оплакивают. Да и сам этот плачтак суетен: сегодня плачут, а завтра пируют.​СРОЧНО НУЖНО ПРОШУУУУУУУ ПРОШУУУ ВАС!!!! ЗАРАНЕЕ СПАСИБО

Answer 1

Ответ:

1) Явъ – отвечает на вопрос (что?), значит это существительное. (Переводя на современный язык, явъ – правда).

2) Орфографическое отличие в слове сватьбу такое – в современном русском языке слово пишется через букву "д": свадьбу, свадьба.

Связано это с тем, что много лет изменялся русский язык и его слова, и многие слова стали обозначать не то, что это слово обзначало раньше; в некоторых словах изменили одну или две буквы; и некоторые слова перестали использовать в речи. Например слово "чадо" – ребёнок (на современном).

Исторический корень в слове "сватьба" – сватьб (← это корень).

3) Чередование в слове "плачють" буква "ч".

Пример этого же слова: плакать. Чередование ч/к.

Answer 2

Конечно, я готов помочь! Вот ответы на ваши вопросы:

1. Слово "явѣ" является наречием.

2. Орфографическое отличие: в слове "свaтьбу" присутствует буква "a" вместо "о" как в современном русском слове "свадьбу". Это отличие связано с историческими изменениями звуков в развитии языка. Это отражает принцип "аканья" — изменения "о" в "а" после мягких согласных.

3. Чередование согласных "ч" и "щ" наблюдается в корне глагола "плачють". Пример: "плачет".

Перевод текста: "Не стремитесь веселиться в мире сем, потому что все радости этого мира кончаются плачем. И это видно на примере двух соседей: у одних устраивают свадьбу, а у других оплакивают умершего. И сам этот плач также напрасен: сегодня они плачут, а завтра празднуют."

Надеюсь, это помогло!