Question

ВЫПОЛНИТЬ ЗАДАНИЕ ПИСЬМЕННО. В публицистическом стиле могут использоваться слова в переносном значении и слова так называемой «газетной образности». Это стандартные сочетания слов, которые сближают публицистический стиль с языковыми шаблонами официально-делового стиля. Например: белое золото – хлопок, огненные годы – военные годы. Определите, что обозначается следующими сочетаниями слов: голубые дороги – белая смерть – битва за урожай – черное золото – зеленый щит земли – королева спорта –

Answer 1

Ответ:

1. реки

2. сахар

3. сбор урожая(?)

4. нефть

5. лес(?)

6. лёгкая атлетика

Answer 2

Голубые дороги – это переносное выражение, которое обозначает морские или водные пути, напоминающие своей чистотой и красотой голубое море или океан.

Белая смерть – это газетное образное выражение, используемое для обозначения снежной бури или опасных погодных условий, когда снег засыпает дороги и создает серьезные трудности для передвижения.

Битва за урожай – это выражение, которое описывает конкуренцию и соперничество между фермерами, сельскохозяйственными компаниями или странами в попытке добиться успешного урожая.

Черное золото – это образное название для нефти, так как она имеет черный цвет и представляет большую ценность в современном мире.

Зеленый щит земли – это выражение, которое употребляется для описания природной среды и окружающей среды, как защиты и ресурса для жизни на планете.

Королева спорта – это образное наименование для тенниса, поскольку это один из наиболее популярных и престижных видов спорта, и успешные теннисистки часто ассоциируются с королевами в мире спорта.