Question

Лексические ошибки. Писатель пишет так, что хватает за сердце. В этом предложении ведь 2 лексические ошибки, так? Первая – «писатель пишет», это понятно. Меня смущает «...что хватает за сердце» Тут ведь не ясно, кто или что хватает за сердце. Помогите, пожалуйста.

Answer 1

Ответ:

Автор пишет так, что хватает за сердце.

Пояснение:

"Хватать за сердце" - фразеологизм, не является лексической ошибкой.

Answer 2

Вы правильно заметили лексические несоответствия в предложении. Действительно, в фразе "писатель пишет так, что хватает за сердце" есть две лексические ошибки:

1. "хватает за сердце" - эта фраза звучит неоднозначно и не ясно, что именно означает "хватает за сердце". Вероятно, автор хотел выразить, что произведение писателя вызывает сильные эмоции или влияет глубоко на читателя, но фраза использует неудачное выражение.

2. Отсутствие субъекта, который "хватает за сердце". Верное предложение должно четко указывать, что именно вызывает эти сильные эмоции или чувства. Например, "писатель пишет так, что его произведения хватают за сердце" или "писатель пишет так, что читателям хватает за сердце".

Исправленное предложение будет более ясным и понятным.