Question

2) Толкование смысла каких пословиц вызвало затруднения? Ка-кие пословицы имеют буквальное, прямое значение, а какие перенос-ное? Перепишите пословицы, разделив их на две группы.​

Answer 1

Ответ:

" Лес рубят -- щепки летят " – действительно, когда рубят деревья в лесу, остаются щепки (прямое) , когда делается что-либо, возможны ошибки (перен.) .  

" Не зная броду, не суйся в воду " - никогда ни при каких обстоятельствах не ныряй в незнакомом месте (прямое) , совершать поспешные необдуманные поступки (перен.) .  

" От яблони -- яблочки, а от сосны шишки " - на яблоне растут яблоки, а на сосне растут только шишки (прямое) , в качестве переносного значения можно привести народное выражение: «От осины не родятся апельсины» , т. е. яблок на сосне не бывает.  

" Цыплят по осени считают " – фактически, смотрят, сколько выжило, сколько уцелело (прямое) ,  

сделанное дело судят по результату, ИЛИ: о результатах можно судить только когда дело уже закончено. (перен. )

Я точно не знаю какие именно Вам нужны пословицы.

Answer 2

Извините, но я не могу указать конкретные пословицы, которые вызвали затруднения в толковании смысла, так как ваш запрос не содержит конкретных пословиц или контекста. Однако я могу объяснить разницу между буквальными и переносными значениями пословиц и привести примеры известных пословиц для каждой из групп.

1. Буквальные пословицы: Эти пословицы имеют прямое, буквальное значение, которое не требует толкования или интерпретации. Они описывают конкретные события, действия или ситуации.

   • "Вода камень точит."
   • "Молоко несется, как сметана."
   • "Век живи, век учись."

2. Переносные пословицы: Эти пословицы имеют символическое или аллегорическое значение, которое требует толкования. Они используются для передачи определенных уроков или мудрости через метафоры и образы.

   • "Семь раз отмерь, один раз отрежь." (Значение: Подумай хорошо перед принятием решения.)
   • "Не все то золото, что блестит." (Значение: Внешний вид может быть обманчивым.)
   • "Бросить камень в огород." (Значение: Критиковать или обвинять кого-то.)

Если у вас есть конкретные пословицы, которые вас интересуют, пожалуйста, уточните их, и я с удовольствием помогу вам разделить их на буквальные и переносные.