Question

ПИСЬМО Задания 1. Запишите текст, исправляя смысловые, стилистические, речевые ошибки. 2. Включите в текст информацию, данную в скобках ниже текста. 3. Исправьте ошибки в оформлении цитаты. Количество пищи в США, отправляющейся на свалку, достигло минимальных объемов, которые не только не загрязняют окружающую среду продуктами разложения, но и увеличивают потребление пресной воды и парниковые выбросы за счет использования ресурсов, необходимых для производства продовольствия на американских фермах, сообщается в исследовании, опубликованном в журнале PLoS ONE. Оказалось, что пищевые доходы на душу населения в США с начала 1974 года вознеслись на 50%, достигнув 1,4 тысячи калорий в день, а в масштабах страны эта цифра составляет 150 триллионов выброшенных калорий пищи в год. Эта цифра примерно на 25% больше, чем предыдущие оценки. На производство выбрасываемой пищи в США вытрачивается до четверти всех ресурсов пресной воды, а также 300 миллионов баррелей нефти ежегодно, что составляет примерно четыре процента всего потребления нефтепродуктов в этой стране. В связи с этим, авторы статьи полагают, что чрезмерные объемы поставок продовольствия в США нуждаются в сокращении, так как они негативно отражаются на экологичной обстановке, приводят к неоправданному увеличению потребления природных ресурсов и увеличению парниковых выбросов. Сокращение объема станет эффектным способом. Этот же избыток почти халявной и доступной пищи, по мнению Холла, и является основной причиной эпидемии ожирения в этой стране.

Answer 1

Задание 1.

Вам представлен сразу текст с исправлениями смысловых, стилистических и

речевых ошибок.

Количество пищи в США, отправляющейся на свалку, достигло рекордных объемов,

которые не только загрязняют окружающую среду продуктами разложения, но и

увеличивают потребление пресной воды и парниковые выбросы за счет

использования ресурсов, необходимых для производства продовольствия на

американских фермах, сообщается в исследовании, опубликованном в журнале

PLoS ONE. .

Оказалось, что пищевые отходы на душу населения в США с начала 1974 года

возросли на 50%, достигнув 1,4 тысячи калорий в день, а в масштабах страны эта

цифра составляет 150 триллионов выброшенных калорий пищи в год. Эта цифра

примерно на 25% больше, чем

предыдущие оценки.

На производство выбрасываемой пищи в США затрачивается до четверти всех

ресурсов пресной воды, а также 300 миллионов баррелей нефти ежегодно, что

составляет примерно четыре процента всего потребления нефтепродуктов в этой

стране.

В связи с этим авторы статьи полагают, что «чрезмерные объемы поставок

продовольствия в США нуждаются в сокращении, так как они негативно

отражаются на экологической обстановке, приводят к неоправданному увеличению

потребления природных ресурсов и

увеличению парниковых выбросов. Сокращение объема станет эффективным

способом».

Этот же избыток дешевой и доступной пищи, по мнению Холла, и является основной

причиной эпидемии ожирения в этой стране

Это правильный ответ.

Answer 2

Количество пищи, отправляемой на свалку в США, достигло минимальных уровней, которые не только не загрязняют окружающую среду продуктами разложения, но и увеличивают потребление пресной воды и выбросы парниковых газов за счет рационального использования ресурсов, необходимых для производства продовольствия на американских фермах. Эту информацию сообщает исследование, опубликованное в журнале PLoS ONE.

Оказалось, что доходы от продуктов питания на душу населения в США с начала 1974 года увеличились на 50%, достигнув 1,4 тысячи калорий в день. В масштабах страны эта цифра составляет 150 триллионов выброшенных калорий пищи в год. Этот показатель примерно на 25% превышает предыдущие оценки.

На производство выбрасываемой пищи в США расходуется до четверти всех ресурсов пресной воды, а также 300 миллионов баррелей нефти ежегодно, что составляет приблизительно четыре процента от всего потребления нефтепродуктов в этой стране. В связи с этим авторы статьи приходят к выводу, что избыточные объемы поставок продовольствия в США требуют сокращения, поскольку они негативно влияют на экологическую ситуацию, приводят к необоснованному увеличению потребления природных ресурсов и увеличению выбросов парниковых газов. Сокращение объема станет эффективным решением этой проблемы.

Тот же избыток практически бесплатной и доступной пищи, согласно мнению Холла, считается основной причиной эпидемии ожирения в США.