Question

Выполните одно из заданий. Определите, о каком заимствованном фразео- логизме идет речь. Составьте с ним предложение. Напишите, в какой ситуа- ции его использование будет уместным. А выражение употребляется в значении «безотчетный, внезапный, сильный страх, охватывающий множество людей, вызывающий смя- тение». Возникло из греческих мифов о Пане, боге лесов и полей, на- водившем внезапный и безотчетный ужас на людей в глухих местах, а также на войска, бросающиеся от этого в бегство. Б Выражение употребляется в значении «тайный, коварный замы- сел». Возникло из греческих сказаний о Троянской войне​

Answer 1

Відповідь:

б) Фразеологизм троянский конь. Употребление уместно, когда речь идёт о хитрой ловушке для кого-то, замаскированном обмане, губительном подарке, при помощи которых добиваются желаемого результата.

Мамино предложение съездить на дачу на шашлыки оказалось троянским конём, так как до самого вечера нам пришлось убирать участок.

Пояснення:

Answer 2

Одно из заданий требует определить заимствованный фразеологизм и составить с ним предложение. В данном случае речь идет о фразеологизме "панический ужас".

Предложение с использованием данного фразеологизма: "При виде неожиданной громкой вспышки молнии в темном лесу, группа людей охватила панический ужас и они разбежались во всех направлениях, бросая все, что было у них в руках."

Такое выражение будет уместным в ситуации, когда происходит что-то внезапное и ужасное, вызывающее страх и панику у большого количества людей. Например, в случае натуральной катастрофы (наводнение, землетрясение) или массового теракта.

Однако, стоит особо отметить, что данный фразеологизм имеет два значения. В данном случае оно описывает безотчетный и внезапный страх, охватывающий множество людей. Но также можно использовать данный фразеологизм в значении "тайный, коварный замысел". Оно возникло из греческих сказаний о Троянской войне.