Question

Определите по толковым словарям значения следующих синонимов, их стилистическую окраску, а также их происхождение в русском языке: в каких прямых и переносных значениях и устойчивых контекстах употребления они могут заменять друг друга, а в каких нет и почему (приведите для подтверждения своего ответа примеры словосочетаний и предложений с этими словами): Восстановление – реставрация, агитация – пропаганда, авария - катастрофа, осваивать - обживать, сотрудничество – взаимодействие, импульс - толчок, регион - район, реформа - изменение.

Answer 1

Ответ:

Объяснение:

Восстановление – реставрация (позд. лат.). Востановление/реставрация здании. Востановление(спец.)

Агитация (лат.)-пропаганда (лат.). Антигосударственная пропаганда/агитация. Пропаганда здорового образа жизни. Агитация-распространение, к-либо настроения в пользу, к-либо идеи. Пропаганда-распространение идей.

Авария(фран.)-катастрофа(греч.). Авария- повреждение. Катастрофа-1) неожиданное событие в романах, драмах, служащее разведкой. 2) ужасное проишествие. Имеет большуюэкспрессию и трагизм, чем авария. Автомобильная авария/катастрофа. Натянутое отношение супругов должно же было наконец разрешиться в какую-нибудь катастрофу.

Осваивать- обживать. Осваивать- учиться пользоваться чем-либо. Обживать-осваивать новые места. Осваивать новый компьютер. Обживать новый дом.

Сотрудничество-взаимодействие. Сотрудничество-участие в каком-либо общем деле. Взаимодействие (книж.) -взаимная связь;(психол.)-процесснепосредственного воздействия объектов друг га друга, порожающий их взаимную обусловленность и всязь. Наша компания сотрудничает/взаимодействует с редакцией газеты "К". После появления квант. теории поля представление о взаимодействии существенно изменилось.

Импульс-толчок(лат.). Импульс-1) мера механического движения 2) внушение, побуждение. Толчок-резкий короткий удар, производимый движением от себя. Дать толчка кому-либо. Посылать электрические импульсы.

Регион(лат.)-район(фран.). Регион-1) область, район, частьстраны,отчичающая от других областей совокупностьюестественных или исторических сложившихся особенностей. 2) группа близлежащих стран . Экономико-географический или близкий по состату район мира. Район-извесный округ. Определённая часть местности.

Реформа-изменение(лат.). Реформа- преобразование, вводимое законодательным путем. Изменение- превращение в нечто другое. Реформа образования. Изменение показаний счетчика.

Answer 2

Значения и стилистическая окраска синонимов

# Восстановление – реставрация

- Значения: оба слова означают возвращение чего-либо к прежнему состоянию или восстановление чего-либо после повреждения или утраты. - Стилистическая окраска: оба слова имеют нейтральную окраску и могут использоваться в различных контекстах. - Происхождение: слово "восстановление" происходит от глагола "восстановить", а слово "реставрация" происходит от латинского слова "restauratio".

# Агитация – пропаганда

- Значения: оба слова означают систематическое распространение идеи, мнения или информации с целью влияния на массовое сознание. - Стилистическая окраска: слово "агитация" имеет более активную и эмоциональную окраску, часто связанную с политической или социальной деятельностью, в то время как слово "пропаганда" имеет более нейтральную окраску и может использоваться в различных контекстах. - Происхождение: слово "агитация" происходит от латинского слова "agitatio", а слово "пропаганда" происходит от латинского слова "propaganda".

# Авария - катастрофа

- Значения: оба слова означают неожиданное и негативное событие, которое приводит к серьезным последствиям. - Стилистическая окраска: слово "авария" имеет более узкое значение и обычно используется для описания несчастных случаев, происходящих с транспортными средствами или промышленными объектами, в то время как слово "катастрофа" имеет более широкое значение и может использоваться для описания различных видов крупных бедствий. - Происхождение: слово "авария" происходит от французского слова "avaria", а слово "катастрофа" происходит от греческого слова "καταστροφή".

# Осваивать - обживать

- Значения: оба слова означают процесс заселения или освоения новой территории или места. - Стилистическая окраска: слово "осваивать" имеет более активную и энергичную окраску, обычно связанную с процессом освоения новых земель или территорий, в то время как слово "обживать" имеет более спокойную и устойчивую окраску, обычно связанную с процессом заселения и привыкания к новому месту. - Происхождение: слово "осваивать" происходит от глагола "освоить", а слово "обживать" происходит от глагола "обжить".

# Сотрудничество – взаимодействие

- Значения: оба слова означают совместное действие или взаимодействие нескольких сторон или лиц. - Стилистическая окраска: слово "сотрудничество" имеет более официальную и формальную окраску, часто используется в контексте деловых отношений или международного сотрудничества, в то время как слово "взаимодействие" имеет более широкую окраску и может использоваться в различных контекстах. - Происхождение: слово "сотрудничество" происходит от глагола "сотрудничать", а слово "взаимодействие" происходит от глагола "взаимодействовать".

# Импульс - толчок

- Значения: оба слова означают внезапное движение или воздействие, которое вызывает реакцию или изменение. - Стилистическая окраска: слово "импульс" имеет более научную и техническую окраску, часто используется в физическом или биологическом контексте, в то время как слово "толчок" имеет более общую окраску и может использоваться в различных контекстах. - Происхождение: слово "импульс" происходит от латинского слова "impulsus", а слово "толчок" происходит от глагола "толкать".

# Регион - район

- Значения: оба слова означают определенную территорию или область, которая имеет свои особенности или характеристики. - Стилистическая окраска: слово "регион" имеет более официальную и формальную окраску, часто используется для обозначения административных или географических единиц, в то время как слово "район" имеет более общую окраску и может использоваться в различных контекстах. - Происхождение: слово "регион" происходит от латинского слова "regio", а слово "район" происходит от глагола "раить".

# Реформа - изменение

- Значения: оба слова означают процесс внесения изменений в систему, организацию или порядок вещей. - Стилистическая окраска: слово "реформа" имеет более официальную и формальную окраску, часто используется для обозначения систематических изменений в политической, социальной или экономической сфере, в то время как слово "изменение" имеет более общую окраску и может использоваться в различных контекстах. - Происхождение: слово "реформа" происходит от латинского слова "reformatio", а слово "изменение" происходит от глагола "изменить".

Примеры словосочетаний и предложений

1. Восстановление и реставрация: - Пример словосочетания: "Восстановление исторических зданий и памятников." - Пример предложения: "После пожара были проведены работы по восстановлению здания."

2. Агитация и пропаганда: - Пример словосочетания: "Политическая агитация и пропаганда." - Пример предложения: "Партия проводит активную агитацию и пропаганду сво