Question

ПОДСКАЖИТЕ ПРИМЕРЫ СЛОВ "Мы можем сказать: Рабочий взял лопату. Ребёнку купили лопатку. Лопатка в этом высказывании - это маленькая лопата. Но, имея в виду медицинский термин, обозначающий широкую треугольную кость в верхней части спины, мы только в шутку можем сказать: У ребёнка - лопатка, а у взрослого лопата. В термине лопатка уже не выделяется уменьшительный суффикс." Пожалуйста, подскажите примеры слов по типу этих.

Answer 1

Ластик (стёрка) - ласт кита, ластик китёнка.
Кортик (кинжал) - теннисный корт, теннисный кортик.
Папка (штука для бумаг) - мой папа, мой папка.
Финка (нож) - фин (мужчина) , финка (женщина) .
Жалко (жаль) - жало пчелы, жалко пчелы

Answer 2

Конечно! Вот несколько примеров слов с похожими смысловыми перекосами или множественными значениями:

1. Стол: Ужин был сервирован на столе. (мебельный предмет) Материалы для строительства были доставлены на строительный стол. (подставка)

2. Око: Очки для чтения помогают моим окам. (глаза) В двери было око для шпионских операций. (окно)

3. Яблоко: Я съела вкусное яблоко. (фрукт) У нее есть яблоко на руке. (выступление костяка)

4. Лук: Я добавил немного лука в салат. (овощ) Лук был использован в луковой стрелке для стрельбы из лука. (оружие)

5. Палец: У меня болит палец от удара. (часть руки) Он нажал на кнопку пульта пальцем. (любой палец руки или ноги)

6. Стекло: Я разбил стекло на полу. (материал) Она выпила стакан сока из стекла. (посуда)

7. Курица: Мы съели вкусную курицу на ужин. (мясо птицы) У нее есть курица и цыплята. (птица в целом)

Надеюсь, эти примеры помогут вам лучше понять перекосы в значении слов.