Question

Почему пиджин-языки представляют собой "упрощенные" версии европейских языков?

Answer 1

пиджин является упрощённым средством языкового общения, так как он построен экспромтом или по соглашению междуотдельными людьми 

Answer 2

Пиджин-языки как "упрощенные" версии европейских языков

Пиджин-языки представляют собой коммуникативные системы, которые развиваются в контактных ситуациях между людьми, у которых нет общего языка. Они обычно возникают в результате торговых, колониальных или других форм контакта между различными этническими группами.

Одной из особенностей пиджин-языков является их "упрощенность" по сравнению с европейскими языками. Это связано с несколькими факторами:

1. Ограниченный лексикон: Пиджин-языки обычно имеют ограниченный словарный запас, состоящий из слов и выражений, заимствованных из различных языков, с которыми контактируют говорящие. Это ограничение лексикона связано с тем, что пиджин-языки часто используются только для базовой коммуникации и не развиваются в полноценные языки.

2. Простая грамматика: Пиджин-языки обычно имеют простую грамматическую структуру, которая отражает упрощенные правила и формы из языков, которые влияли на их развитие. Например, они могут иметь ограниченное число глагольных форм, отсутствие склонений и спряжений, а также простую синтаксическую структуру.

3. Фонетические особенности: Пиджин-языки могут иметь фонетические особенности, отражающие произношение говорящих, которые влияют на их развитие. Например, они могут иметь упрощенные звуковые системы или фонетические особенности, которые отличаются от европейских языков.

Важно отметить, что пиджин-языки не являются "упрощенными" версиями европейских языков в строгом смысле. Они представляют собой уникальные коммуникативные системы, которые развиваются в определенных контекстах и отражают влияние различных языков и культур.

Примеры пиджин-языков

Примерами пиджин-языков являются:

- Ток-писин (Tok Pisin): пиджин-язык, который развился на Папуа-Новой Гвинее и используется в качестве второго языка между различными этническими группами.

- Креольский язык Гайаны (Guyanese Creole): пиджин-язык, который развился в Гайане и используется в повседневной коммуникации.

- Пиджин-английский (Pidgin English): пиджин-язык, который развился в различных регионах мира, включая Западную Африку, Карибский бассейн и Тихоокеанский регион. Он основан на английском языке, но имеет упрощенную грамматику и лексикон, а также влияние местных языков.

Заключение

Пиджин-языки представляют собой коммуникативные системы, которые развиваются в контактных ситуациях между людьми, у которых нет общего языка. Они обычно являются "упрощенными" версиями европейских языков в смысле ограниченного лексикона, простой грамматики и фонетических особенностей. Однако, они также отражают влияние различных языков и культур, что делает их уникальными коммуникативными системами.

Примечание: Пожалуйста, обратите внимание, что информация, предоставленная выше, основана на доступных источниках и может быть дополнена или изменена с учетом новых исследований и открытий.