Question

ПОМОГИТЕ ПОЖАЛУЙСТА С чем связано явление архаизации слов? Постоянство русского языка Обращение к словам, вышедшим из употребления Замена старых слов новыми Стремление к абсолютному сохранению языка 2. В чем различия между архаизмами и историзмами? Это синонимичные термины Архаизмы обозначают уже вышедшие из употребления слова, а историзмы имеют синонимы в современном русском языке Историзмы обозначают уже вышедшие из употребления слова, а архаизмы имеют синонимы в современном русском языке Историзмы никогда не существовали в языке, а архаизмы – существовали 3. Назовите пример лексико-фонетических архаизмов. Дружество – дружба Брег – берег Пиит – поэт Алкать – голодать 4. Какое значение у архаизма «живот»? Жизнь Кишечник Сумка Ручка 5. Что обозначает архаизм «зеница» во фразеологизме «Беречь как зеницу ока»? Глаз Веко Ресница Зрачок

Answer 1

1. В основе архаизации лежит проблема отношения между звуковой формой слова и его значением, в основе историзации - проблема отношений между знаком как двусторонней единицей и референтом/ денотатом.

Ответ:

2. Архаизмы отличаются от историзмов тем, что сохранились понятия, которые архаизмы словесно обозначали. Устаревшие слова ушли, но появились новые слова — синонимы, которые заменили уже пассивную лексику. Различие же историзмов в том, что утратились сами понятия, исчезли предметы.

3. Лексико-фонетические архаизмы связаны с изменением произношения: брег – берег.

4. Слово является общеславянским, но имеет аналоги и в других языках. Первоначально в древнерусском языке имело значение «жизнь»

5. фразеологизм «беречь, как зеницу ока» можно перевести как «беречь, как зрачок глаза»

Answer 2

1. Явление архаизации слов связано с обращением к словам, вышедшим из употребления. Это происходит из стремления сохранить историческое наследие языка, сохранить связь с предыдущими эпохами и культурой. Архаизмы могут использоваться в литературе, стихах, исторических текстах или в целях создания стилистического эффекта.

2. Различия между архаизмами и историзмами заключаются в следующем:

   • Архаизмы обозначают уже вышедшие из употребления слова, которые могут иметь синонимы в современном русском языке.
   • Историзмы также обозначают уже вышедшие из употребления слова, но они не имеют синонимов в современном русском языке, так как никогда не существовали в нем.

3. Примеры лексико-фонетических архаизмов:

   • Дружество – дружба
   • Брег – берег
   • Пиит – поэт
   • Алкать – голодать

4. Значение архаизма "живот" обычно связано с кишечником. В прошлом это слово использовалось для обозначения внутренних органов, особенно органов пищеварения.

5. Архаизм "зеница" в фразеологизме "Беречь как зеницу ока" обозначает зрачок. Фразеологическое выражение означает осторожное и бережное отношение к чему-либо, подобно тому, как мы осторожно обращаемся с зрачком, самой чувствительной и уязвимой частью глаза.