Question

Найдите антонимические фразеологизмы: а) душа в душу; д) вставлять палки в колёса; б) засучив рукава; е) кривить душой; в) играть на руку; ж) как кошка с собакой; г) положа руку на сердце; з) через пень колоду.

Answer 1

Ответ:

Пары антонимических фразеологизмов: а) и ж); д) и в); б) и з); е) и г).

Объяснение:

Переведу каждый фразеологизм, и всё станет понятно.

Душа в душу (жить) - (жить) без ссор, спокойно, мирно.

Засучив рукава (делать) - (делать) быстро, исправно, качественно.

Играть на руку - не специально помогать, косвенно содействовать.

Положа руку на сердце - очень искренне, правдиво.

Вставлять палки в колёса - мешать, портить работу.

Кривить душой - говорить неправду, врать.

Как кошка с собакой (жить) - постоянно ругаться, жить без согласия.

Через пень-колоду - неохотно, кое-как, недобросовестно.

Answer 2

а) душа в душу - душа с душой д) вставлять палки в колёса - устранять препятствия, помогать вперед б) засучив рукава - расслабиться, отдохнуть е) кривить душой - быть честным, прямым в) играть на руку - играть против ж) как кошка с собакой - как родственники г) положа руку на сердце - сомневаясь, неуверенно з) через пень колоду - легко, быстро