
Прочитайте изменённые цитаты, восстановите их первоначальную форму. Укажите авторов и произведения.
Составьте 5 примеров по такому же принципу. 1. Размышления у накрытого стола. 2. Тела давно минувших дней. 3. Птенец гнезда леди Тэтчер. 4. Откуда фисташки? 5. Сумо и женщины покорны.

Ответы на вопрос

1. Размышления у накрытого стола - «Размышления у парадного подъезда» Н.А. Некрасов.
2. Тела давно минувших дней - «дела давно минувших дней» А.С. Пушкин, «Руслан и Людмила».
3. Птенцы гнезда леди Тэтчер - «птенцы гнезда Петрова» А.С. Пушкин, «Полтава».
4. Откуда фисташки? - «откуда дровишки» Н.А. Некрасов «Крестьянские дети».
5. Сумо и женщины покорны - «любви все возрасты покорны» А.С. Пушкин, «Евгений Онегин».
Аналогичные каламбуры можно найти в названиях юмористических программ:
«Ковбои здесь тихие» - «А зори здесь тихие», Б. Васильев.
«Нежная королева» - «Снежная королева», Г.Х. Андерсен.
«Тесто под солнцем» - «Место под солнцем», реж. Агаси Бабаян.
«Королевство кривых кулис» - «Королевство кривых зеркал», В. Губарев.
«Джентльмены без сдачи» - «Джентльмены удачи», реж. А. Серый.



"Размышления при полном столе." - Автор: Жан Антельм Брильяр де Жульен, Произведение: "Гонсетти".
"Тела прошлых времен." - Автор: Уильям Шекспир, Произведение: "Сонет 18".
"Птенец из гнезда дамы Тэтчер." - Автор: Оскар Уайльд, Произведение: "Портрет Дориана Грея".
"Откуда фисташки растут?" - Автор: Александр Пушкин, Произведение: "Сказка о рыбаке и рыбке".
"Сумо и женщины смирны." - Автор: Михаил Лермонтов, Произведение: "Мцыри".
Дополнительные примеры:
"Дорога и книги повсюду." - Автор: Мигель де Сервантес, Произведение: "Дон Кихот".
"Великий дом и несчастные сердца." - Автор: Эмили Бронте, Произведение: "Грозовой перевал".
"Солдат и гвозди увядших." - Автор: Чарльз Диккенс, Произведение: "Оливер Твист".
"Море и старик без песни." - Автор: Эрнест Хемингуэй, Произведение: "Старик и море".
"Время и школьный дневник." - Автор: Антуан де Сент-Экзюпери, Произведение: "Маленький принц".


Топ вопросов за вчера в категории Русский язык
Последние заданные вопросы в категории Русский язык






-
Математика
-
Литература
-
Алгебра
-
Русский язык
-
Геометрия
-
Английский язык
-
Химия
-
Физика
-
Биология
-
Другие предметы
-
История
-
Обществознание
-
Окружающий мир
-
География
-
Українська мова
-
Информатика
-
Українська література
-
Қазақ тiлi
-
Экономика
-
Музыка
-
Право
-
Беларуская мова
-
Французский язык
-
Немецкий язык
-
МХК
-
ОБЖ
-
Психология
-
Физкультура и спорт
-
Астрономия
-
Кыргыз тили
-
Оʻzbek tili