Question

 Составьте  предложения ,  используя   в   них   данные   словосочетания   в   их   прямом   значении   и   переносном  –  в   роли   фразеологизмов . Образец: куры не клюют – Этот корм наши куры не клюют. Он всем старался показать, что у него денег – куры не клюют. Опустить руки; сесть в лужу; плыть по течению; открыть глаза; показать нос; поставить в тупик; попасться на удочку; открывать новую страницу; пускать пыль в глаза; водой не разольешь (не разлить).

Answer 1

1. Нужно опустить руки в соленую воду и спокойно посидеть десять минут.

    Ничего не получается, прямо руки опускаются!

 

2. Малыш запнулся и сел прямо в лужу. Никому не пожелаю на уроке сесть в лужу, стыдно ведь.

 

3. Лодка продолжала плыть по течению. По его мнению жить нужно, ни во что не вмешиваясь, просто плыть по течению.

 

4. Чтобы увидеть что-то, нужно просто открыть глаза. Я вот все думаю, может, хватит скрывать от нее, пора открыть ей глаза на правду.

 

5. При насморке нужно показать нос врачу. Мальчишка показал нам нос и был таков!

 

6. Мы хотели спрятать машину и поставили ее в тупик. Он поставил нас в тупик своим решением.

 

7. Огромный сом попался нам на удочку. Ох, не хотел бы я попасться на удочку этому противному дядьке.

 

8. Я так устал,что мне не хотелось открывать новую страницу читаемой мною книги. Пора открывать новую страницу нашей биографии!

 

9. Машина перед нами ехала так медленно, что прямо пускала нам пыль в глаза. Не хочу пускать вам пыль в глаза и поэтому скажу правду.

 

10. Собаки сцепились так, что мы не могли их и водой разлить. Мы с Петькой такие друзья, что и водой не разольешь.

Answer 2

1.Мальчик боялся опустить руки в ледяную воду. От постоянных неудач у меня опустились руки.2. Антоша, сделав ещё пару шагов, благополучно сел в лужу. Не выполнить это задание, значит окончательно сесть в лужу. 3. Подгоняемый лёгким ветерком, парусник легко плыл по течению. Надо бороться с жизненными трудностями, а не плыть по течению.4. Глядя на солнце с трудом удаётся открыть глаза. Надо открыть ему глаза на дурные поступки лучшего друга.5.  Буратино хотел показать свой длинный нос. Воришка показал нос, и был таков. 6. Несколько вагонов были поставлены в тупик. Своими вопросами малыш не редко ставил в тупик своих родителей.7. Крупная рыба попалась на удочку моего друга.  Попасться на удочку мошенников - удел доверчивых. 8. Закончив читать последние строки абзаца, я с интересом открыл новую страницу. Эта поездка была для меня открытием новой страницы жизни.9. Автомобиль продолжал мчаться, пуская пыль в глаза идущим пешеходам. Докладчик, медленно похаживаясь, продолжал важничать и

пускать пыль в глаза. 10.  Ведро надо нести медленно, чтобы не разлить воду. Настоящую дружбу водой не разлить.

Answer 3

Опустить руки – Не стоит опускать руки и сдаваться, если ты хочешь достичь цели.

Сесть в лужу – Пошел на прогулку и случайно сел в лужу, хорошо что был запасной комплект одежды.

Плыть по течению – Он не может выделяться из толпы и всегда плывет по течению, боясь сделать что-то не так.

Открыть глаза – Он должен открыть глаза на настоящую ситуацию и понять, что так дальше не пойдет.

Показать нос – Она появилась на встречу только для того, чтобы показать нос бывшей подруге.

Поставить в тупик – Он не может продолжить работу, потому что новости поставили его в тупик и он не знает, как двигаться дальше.

Попасться на удочку – Она попалась на удочку мошенников и потеряла все свои деньги.

Открывать новую страницу – Новая работа дает ему возможность открыть новую страницу в своей жизни и начать все с чистого листа.

Пускать пыль в глаза – Он всегда пытается пускать пыль в глаза, но мы все знаем, что он говорит не правду.

Водой не разольешь (не разлить) – Она так неожиданно взяла ситуацию под контроль, что эту проблему нельзя было развести на кусочки, водой здесь не разольешь.